刘好好忍住笑，徐华真是无论什么时候都不忘踩苏弘毅一脚啊。
“因为我喜欢啊，我喜欢这种思辨的乐趣，也喜欢法学缜密的逻辑思维和无奈的妥协，这是一门很有魅力的学科。”刘好好耸耸肩，“我只选我喜欢的，至于别人怎么看，对我来说并不重要。”
其实她也不是一开始就喜欢读法学的，前世会报考这个专业，完全就是很功利地觉得从名校的热门专业里毕业，会是自己人生履历中漂亮的一笔，对这个专业的兴趣是在学校里被老师们和浓厚的学术氛围培养起来的，而这一切都要归功于徐华和她现在的同学们所作出的贡献。
所以有的时候，她常会想起一句话“一饮一啄，莫非前定，兰因絮果，皆有来因”，他们今天的付出，日后会有丰厚的回报，将会推动整个社会的法治进程，光是想想，就让她热血沸腾，心潮澎湃。
徐华很久没有遇到她这样纯粹因为喜欢而报考的学生了，她的话说到他的心坎里去了，高兴得一时说不出话来，只是连连点头，“你大四毕业后别工作了，直接读我的研究生留校任教，这条路肯定适合你。”
第三百六十五章 出国
“徐老师，我才刚上大一呢，没敢想太远。”刘好好有些意外地笑道，才大一就想着今后读研留校的事情也未免太早了，关于将来何去何从，她还没想清楚呢。
“四年功夫一眨眼就过去了，我看你就是块做学术研究的好材料，不留校浪费了，你不是想为法制建设做贡献吗？有什么比在学校教书育人，培养人才做出的贡献更大的？”徐华的赞赏之色溢于言表，“对了，还有条好路子，那就是出国！”
“出国？”她有些不确定，印象中这几年都没有派往国外的留学生了，这么快就开始恢复了吗？
徐华压低声音，神神秘秘地说，“我听说国家有意向派留学生到国外学习先进的科技文化知识，虽然目前还没有准信，但我觉得这事儿应该能成。咱们学校一定能分到不少名额，而且肯定是送去那些发达的英语国家，所以英语的学习非常重要，你的基础好，机会很大，我觉得出国留学增长见识是一个很好的机会，你一定要争取到这个机会！学成之后才能为国家作出更大的贡献。”
徐华说得很笃定，甚至还带了一些势在必得的气势，刘好好的家庭出身好，专业过硬，英文也好，被选上的机率非常大。
刘好好却只是笑笑，没敢表态，国外现在是挺先进的，但很多理念和技术未必就比几十年后的国内先进，何况她是学文科的，对留学这件事并不热衷，当年读高中的时候父母也曾经想要送她出国，被她一口回绝了，现在更不会去争那个留学的名额。
看她一副不以为然的样子，徐华有些着急，“你别不当一回事，读万卷书，行万里路，你一直在国内，就算再优秀，成长的空间也有限，你必须出国去，看到更广阔的世界，才能拥有大格局大视野，对你今后的人生才会有更大的帮助。”
她知道徐华是为了她好，这些都是他自己的经验之谈，但是她并没有枯坐书斋的耐性，更愿意到社会上做一些实实在在的事务性工作，就算四年后她选择了留校深造，也是为了将来有更高的起点下到地方去。
她不忍拂了老人的好意，话锋一转，将话题引向她认为目前急需解决的问题上去，“徐老师，既然英语的学习这么重要，我有个建议，为了方便大家学习我们的专业英语，咱们能不能想办法开设一门法律英语课程，编写一本专业英语词典。现在我们是与其他专业的同学一起上英文大课，接触的都是一些日常词汇，学好了在沟通交流上是没有问题，但是阅读专业文献却很成问题，英文词汇量很大，我们阅读的时候需要检索这么厚的一本词典，从中选出自己需要的词汇，这无异于大海捞针，降低了我们的阅读效率，如果有一本专业的词典，更方便大家学习，也能降低我们的学习成本。”
“你说的问题我也之前也有考虑过，但是我们现在的师资力量有限，如果开设了法律英语的课程，就必须编写相关的教材，还有其他最重要的几门学科的教材都还需要修改完善，暂时还抽不出这么多的精力放到法律英语上，事有轻重缓急，这门课程只能延后开设了，或者等到研究生阶段再开设。咱们现在连专业教材都编不出来，更别说专业词典了，这么大的工作量不是咱们这么几个人花一点时间就能做出来的。”徐华有些遗憾地说，“时间啊时间，我们最缺少的就是时间！我们这门学科百废待兴，需要做的事情太多了，你们在学习，我们这些做老师的也必须不断学习提升自己，咱们落后得太多了，得付出比别人多几倍的努力才能迎头赶上。”
刘好好点点头，不仅是他们学科如此，各行各业都面临这样的情况，基础薄弱，各方面的条件都不行，但是没有人觉得气馁，每个人都卯足了劲想要迎头赶上。
“我其实挺好奇的，听说你是南省农村来的，你们南省人连普通话都说不好，你的普通话不仅字正腔圆，你的英语口语也不错，你究竟是哪儿学的啊？”徐华奇怪地看着她。
“普通话是小时候跟着生产队里的大喇叭学着的，我没事儿就喜欢学那些播音员说话。”她一边说着，一边还绘声绘色地给徐华学了一句，逗得老人哈哈大笑起来。
“还别说，你这播音腔还真够像的！真不逊于那些播音员了。”
“英文是我跟着老师学了字母和音标之后，自己拿着书背单词，一个人的时候大声背课文背出来的，我也不知道自己的发音准不准，但就是胆子大，不管说得好不好敢张口，可能还带着我们那儿的土腔，让你笑话了。”
“哪里有土腔？我觉得挺标准的，没有一点南省腔，自学也能学到这个地步，还真是少见。”徐华稀罕地说。
刘好好不好意思地笑了笑，她就是一个普通人，压根就不是什么自学成才的天才，前世好歹学了十几年的英语，不知道上了多少培训班，还请了外教来一对一纠正她的口语，虽然没有出国留过学，但那口语还真不会比留过学的人差。
“翻译呢？我觉得你这段话翻译得很精准，且不论你的翻译速度如何，能够这么精准地把握原意实在不容易，就算是英语专业的都未必能做得到。”徐华对她更好奇了。
“至于翻译这种事，有一本大词典在，谁都能七拼八凑地翻译出来，但在把握原意和语句润色上靠的是自己对专业的理解和中文的语感，咱们这种专业的英文文献让外行的英语系来翻译，还未必有我们翻译得到位。”
“你说的很有道理！过去有完全不懂外文的翻译家，就是靠自己的理解来翻译小说的，这其实就是一种再创作的过程，很不容易。”徐华很自然地接受了她的解释。
第三百六十六章 教务处
徐华一脸羡慕地看着她，“你大概就属于那种有天赋的人吧，你们这种人学外语特别快。我认识一个朋友，他和你一样，和人说几句话就能学会人家的方言，这种本领真是天生的，我就不行，我是十几岁时学的英文，那时候可真不容易，花了我许多功夫，还是学不好，一直到了美国有很长的一段时间，我还是上课听不懂，也不敢和人交流，现在想想那段日子可真难熬。”
“我也不是那么有天赋的人，前段时间我以为自己这么轻易就把英语学好了，多学一门语言应该也没有问题，所以去听了俄语课、法语课，发现真的很难啊，现在已经完全放弃俄语了，法语也只能磕磕绊绊地学着，所以人还真不能贪心。”她赶紧顺势给自己圆了一波。
“你就知足吧，能学好一门外语不容易，不过你这么说我心理就平衡一点了，不然我真要怨老天不公平了，凭什么我学得那么辛苦，你就学得这么轻松。”徐华是个一点架子都没有的老人，面对比自己小了这么多的刘好好，也能大喇喇地自黑，“不过俄语和法语都比英语难上许多，不仅在用词上十分精确，发音也特别难，要学好这两门语言的确不容易。既然你现在选择了法语，就想办法好好学，到时候把法国民法典翻给我看看。”
“徐老师，你也太抬举我了……”刘好好是抱着试试看的心态学习法语的，在这么好的学校，拥有这么好的学术氛围，不多学一门语言太可惜了，至于能不能学成，她也没有给自己太大压力。
“老徐，”办公室外站了一个戴着眼镜的中年男子，手里拿着一个木制的资料夹，对着徐华唤了一声。
刘好好和徐华不由自主地循声望去，正对上那男子的眼神，看到曾经有过一面之缘的对方，两人都有些惊讶。
“怎么？你们认识啊？”徐华见那男子盯着刘好好看，也觉得奇怪。
“南省状元刘好好？”男子想了想，用资料夹对着刘好好指了指笑道。
“老师好。”刘好好礼貌地问好，心里对他的话有些尴尬，京大高手云集，各地的状元几乎都集中在这里，她这个南省状元的头衔还真没有什么含金量。
“还真认识？”徐华恍然大悟，“一定是苏弘毅和杨平介绍你们认识的。”
这是哪儿跟哪儿啊？刘好好连忙澄清，“不是的，我来学校报到的时候，正巧在火车上见过一面。”
当时她推断他是个知识分子，却没想到他也是京大的老师，现在人家记住了她，她却还不知道对方是何方神圣。
“她是历史系的？还是你们法律系的？”男子也有些好奇，虽然在火车上对刘好好这个谦和的学生印象颇好，可京大的学生那么多，他后来也没有特别关注过她究竟是哪个系的，现在刘好好这么个大一新生就和历史系、法律系的泰斗们交情颇深，倒真让他产生了几分好奇。
“当然是我们法律系的。”徐华自豪地说，“她天生就是学法律的料，怎么可能会去学历史。好好，这是我们学校教务处的老陈陈海澜，你应该早就知道了吧？”
“陈老师好。”刘好好立刻乖巧地问好，原来他竟是京大教务处处长陈海澜。
“在火车上就觉得你是个有见识也，懂进退的女孩子，在外没有丢我们京大的脸，很不错。”陈海澜点点头，表示赞许，“你才入学没多久，就能得到你们系主任徐老师这么高度的肯定，可见你确实是很有才华。”
虽然是客套话，但是教务处长已经算是校领导了，能和她客套这么多，已经让她受宠若惊了。
现在大学尚未扩招，办学规模并不大，老师和学生的数量都不多，师生之间的关系也更加亲近平等。
刘好好看出陈海澜有事找徐华，便很识趣地告辞出去，却被陈海澜叫住了，“你是个优秀的学生，加入我们的学生会了吗？”
“加入什么学生会啊，好好学习才是正经。”徐华一向对社会事务不耐烦不热衷，刘好好还没来得及回答，他就替她一口回绝了。
“徐老师，你要是真心为了孩子好，还真得让她加入学生会，今后留校任教或者考研，有很多好机会都会优先考虑学生会的干部，还有学校里有一些重要的活动也都是先让学生会的干部参加的。”陈海澜耐心地解释道，他的话一半是说给徐华听的，一半则是向刘好好解释。
刘好好还真有些犹豫了，之前杨小勇也动员过她让她加入学生会，她也曾经有些心动，但是报名的那天晚上，正是庄立军要执行任务和她告别的前夜，两人当时离情依依，她哪里还想得起有这么一茬事儿啊。
等到他走后，她想起报名的事情时早就过了时间，索性也就不再纠结了，做学生会干部虽说是一种历练，可她也是在官场那种地方历练过的人，学生会这种地方还真是小儿科，不去也罢。
但是现在教务处长陈海澜主动向她抛出了橄榄枝，还提到学校对学生会干部的种种优惠，她又有些心动了。
作为全国最好的大学，京大在国内的地位绝对是举足轻重的，社会影响力不同凡响，京大学生会能得到多少机会也是最多最有影响力的。
“我之前也想过要报名参加学生会干事选拔的，但是报名的那天晚上正好有事儿耽误了，所以就没报上名。”刘好好遗憾地笑了笑。
“报个名而已，是多大的事儿，让陈老师直接录用。”徐华简单粗暴地说，只要是对她未来发展有利的事情，他都会大力支持，哪怕是卖了他这张老脸。
“徐老师，你还是教法律的，一点都不懂规则啊。”陈海澜开玩笑地说，“我也就只能推荐一下，学生会可不归我们教务处管。”
第三百六十七章 学生会
“就是因为教法律，所以比谁都懂你们的规则，你推荐的人还有人敢不给你面子？”徐华“嘿嘿”一笑，“放心吧，刘好好这个孩子绝对优秀，我敢说学生会里十个干部都比不上她一个，她不会让任何人失望的。要不是你刚才说加入学生会对她今后的个人发展有好处，我是绝对不会放人的，绝对要把她带在身边好好培养。”
陈海澜真对刘好好刮目相看了，她只是个大一新生而已，就能得到系主任徐华这样毫不保留的赞赏，究竟是做了什么惊天动地的大事啊？
刘好好被夸得很不好意思，她明明什么都没做啊，就翻译了几段论文而已，至于被这么夸吗？徐华的赞美虽然是好意，但还真有些言过其实了。
陈海澜虽然比徐华年轻，却是教务处处长，在京大是实实在在的实权派，对他来说塞一个刘好好进学生会完全是举手之劳，这刘好好看上去就十分精干，又能卖徐华一个人情，何乐而不为。
刘好好的同班同学中报名参加学生会选拔的也有小几十号人，毕竟学生会这么有影响力的地方，谁都想要争取，但没有一个被选上的，除了和他们自身的素质有关之外，与法律系在学校里属于弱势院系也有很大的关系，除非他们表现得特别优秀，否则那几个负责面试的学生会干部提拔自己的师弟师妹都来不及，根本不会选他们这种冷门院系的学生进入学生会。
