杜彦斌知道这情况后,义务帮忙做翻译人员。
这个问题很多人都好奇,不过在国内,记者基本上不会问这个问题。据他所了解的情况, 是总局那边放了口风。
然而, 大陆的体育总局管不了香港记者的嘴,毕竟他们腿长,跑得比谁都快。
杜彦斌正想着该怎么翻译这句话, 却见蔡晴歪头看自己。
其他记者也在看着自己。
那香港记者有些耐不住, 他知道大陆的人英语都差劲的很, 索性用港普又问了一遍。
蔡晴忍不住笑了起来, 惹得记者问道:“你笑什么?”
“没什么, 我还以为自己走错了地方, 这里是网球的赛后新闻发布会?”
她是用英语问的, 语法并不一定能保证完全正确, 可是该表达的意思倒是清楚的表达了, 起码发布会现场其他记者都忍不住笑了起来。
香港记者顿时面红耳赤, 他抢到第一个提问的机会,只是蔡晴的一番话搞得他一副很是不专业的样子。
做体育记者,最重要的就是专业。因为在业内做得好了,才可能和大牌球星有更多的联系,当你提出专访时,能够得到这些大牌球星的允许。
然而现在的他,成了众人的笑柄。也许过个三五天大家都会忘了,也许大家还会惦记着,下次见面的时候会用这件事开玩笑。
新闻官也是取笑了下,“请各位记者朋友专注网球赛事提问。”然后选择了新的提问者。
这个记者着重采访了今天蔡晴的技战术布置,“……比赛刚开局的时候,Tsingsai你似乎就找到了索科洛娃的弱点。”
战术布置?
这种东西是没有的,赵宝山不是战术大师,对于技战术的分析并不是很擅长,他更多的时候充当的是一位陪伴者。
“我之前看过索科洛娃的比赛,不过今天能够拿下比赛更多的是运气成分。”她很是谦虚,虽然在场的十多名记者一点都不这么觉得。
运气?
两盘比赛只让索科洛娃拿下三局,这绝对是实力的体现。
这要是运气的话,那大概世界上就没人更好运了。
“那索科洛娃的眼泪有没有干扰到你呢?”运动员在比赛时会被各种情况干扰,骤然变化的天气、观众席的嘘声以及对手的一些医疗暂停等手段。
索科洛娃的眼泪也是一种武器,的确有人曾经因为看到俄罗斯人哭泣便是心慈手软,结果反倒是被索科洛娃收割了比赛。
然而蔡晴要是说没有,只怕明天的体育报纸上关于她的新闻就会扯上poikilotherm这个词。
新闻媒体从来都是掌握话语权的,尤其是竞技体育圈。其中声名昭著的莫过于英国的《太阳报》,依靠着编造球星的八卦消息赚足了眼球。
网球虽然有贵族运动之称,不过对于记者们而言,球员只是他们笔下的符号而已,更多的时候他们要做的是靠着这些球员来给自己谋取利益。
杜彦斌也没想到记者们提问这么步步紧逼,他见识过费尔南斯和记者们打交道,不过那是atp赛场上的明星,记者采访不敢这么造次,不会随便挖坑,起码不像是现在这样。
他正想要帮着翻译一下,给蔡晴足够的缓冲时间来思考答案,蔡晴的思路似乎又是比他快了一步,“赛场上很多因素都会干扰到我,不过我会努力将自己的注意力集中在比赛本身,因为这样才不辜负观看比赛的球迷。”
很是标准的回答,无可挑剔。
倒是让挖坑的记者一时间愣了下,他好像遇到了一个不太好挖到大新闻的球员啊。
“那蔡晴你更希望在接下来的比赛遇到谁呢?”四号种子,夺冠热门的娜塔莉亚还是天才少女阿尼索奇卡?
蔡晴觉得这不应该叫做赛后新闻发布会,干脆叫植树节得了,可不就是挖坑想要把自己埋在里面,然后打算到了秋天收获一茬茬的小蔡晴吗?
“她们都是实力强劲的对手,无论遇到哪一个对于我而言都是一种宝贵的经历,我都会全力以赴应对比赛。”蔡晴回答的让提问的新西兰记者很是满意,相对于欧美大陆那边,新西兰与中国素来交好,所以记者也不是那么挑剔,得到完美的回答她也是相当满意。
发布会上最为尖锐的问题莫过于提问她对自己的定位,蔡晴对自己的定位向来清晰。
“我会努力闯进大满贯比赛,澳网不行还有法网温网,今年不行还有明年。”网球选手出成绩的年龄很早,十七岁的索夫娅力克杰奎琳·戴维斯勇夺大满贯冠军,十八岁又是完成wta世界排名第一的壮举。
比蔡晴还要小两岁的索夫娅被媒体誉为天使的外貌魔鬼的身材,不仅是网坛最闪耀的新星,更是广告商的宠儿,商业价值如今排在首位。
记者也是拿索夫娅举例,不过蔡晴轻飘飘的一句略过去了。
她现在没资格跟索夫娅相提并论,多说一句都能被有心人抓住话柄来嘲笑,所以最明智的选择莫过于略过这个话题。
“这些记者们,可真不是省心的灯,不过有他们帮你宣传,我想整个网坛很快就会知道,中国新星蔡晴了。”
“Tsingsai.”蔡晴自嘲的笑了一句,不过总有一天,她会为自己正名的!
下午六点半,正在酒店的健身房里进行健身训练的蔡晴得到了消息,她下一轮的对手将会是四号种子娜塔莉亚。
稍早结束的比赛中,阿尼索奇卡虽然奋力抢救下一盘比赛,可到决胜盘中还是4:6不敌娜塔莉亚无缘八强。
“其实我觉得娜塔莉亚比索夫娅漂亮多了,只不过她的成绩不如同胞亮眼。”
竞技体育很现实,一切的外在荣耀都是基于成绩这一事实。
娜塔莉亚从2001年开始参加比赛,到现在也才只拿到一站第四级别wta赛事冠军,这样的成绩和索夫娅根本没有相提并论的可能。
即便是俄罗斯想要推出双子星,也轮不着娜塔莉亚。
蔡晴看着跟自己分析对手情况分析着分析着就是跑题了的杜彦斌,她忍不住笑了起来,“你这话说的好像她就是个花瓶似的,就算是花瓶那也是一个有底蕴的花瓶。”
杜彦斌刚想要解释自己不是这个意思,却又是听蔡晴低声说道:“不过这个花瓶现在也挺累的?”
比赛打到了决胜盘,比赛用时将近两个小时。
对比娜塔莉亚,自己可是得到了更为充分的休息时间。
所以,她也是占着优势的。
何况,就算是输给娜塔莉亚也没什么,闯入十六强是岳指给自己定下的任务,她已经超额完成了不是吗?
“我跟你说说她的技术特点……”
娜塔莉亚的技术特点是没有特点。
网前?娜塔莉亚很少网前施压。
力量?她个头比蔡晴略矮,骨架不算大,不是力量型选手。
正反手?正手水平中上游,反手技术一般般,然而基本上打不出致胜的一拍。
跑动积极?好像也不见得多积极。
蔡晴觉得娜塔莉亚最值得称赞的的确是那张脸,东欧人深邃的眉眼,尤其是长了一双天蓝色的眼眸,再加上金色的头发,柔软漂亮的很是耀眼,要不是因为是对手而且又陌生,蔡晴很想要摸摸娜塔莉亚的头发,她觉得肯定摸着很舒服。
娜塔莉亚的排名是靠着刷比赛刷出来的,虽然到现在只有一个wta女单冠军,不过她去年进入四强的次数很多,在大满贯赛场上也交出了还算不错的成绩单。
技术特点唯一显眼的大概就是底线控制,然而蔡晴觉得她的底线控制甚至不如索科洛娃。
她不知道阿尼索奇卡到底是怎么输掉比赛的,这场四分之一决赛并没有蔡晴想象中那么难打。
她已经连续破掉娜塔莉亚的两个发球局,在第一盘的比赛中,3:0领先对手。
“昨天打满三盘对娜塔莉亚的影响还是很大的。”赵宝山看了眼坐在那里的俄罗斯人的教练,那是一个年轻帅气的年轻人,湛蓝的眼眸很是神情,虽然是夏天可还是穿着一身西装,而且西装剪裁的很是得体,让人看着格外的舒服。
娜塔莉亚的教练那漂亮的眼睛此时此刻写满了忧郁的神色,似乎对现在的比赛情况不是那么满意。
而记者们则是有些小小的沸腾了,谁都没想到中心球场的这场比赛竟然是这么一个走势,难道这个在去年被称之为ITF挑战赛女王的东方选手,真的要在ASB网球中心再创记录吗?
如果连娜塔莉亚都阻拦不住她的话,又有谁能够拦截住这个手感火热的中国人?
不过场上远没有记者想象的那么轻松,各方面都很均衡并没有什么突出特长的娜塔莉亚现在正在顽强地挥拍,她不想要蔡晴成功保发。
比赛节奏顿时慢了下来,因为场上两个人的多拍来回多了。
蔡晴对于这个节奏倒是无所谓,毕竟她当初打羽毛球早就习惯了多拍,倒是娜塔莉亚的教练看到场上的情况着急地站了起来。
这样就会陷入对手的节奏中去,情况不妙啊。
昨天刚打满三盘的莉儿怎么可能敌得过对面这个中国人的体能?
然而wta赛场上不允许教练入场指导,甚至场外指导都不可以。孤军奋战的娜塔莉亚完全陷入了蔡晴的节奏,第一盘比赛下来虽然拿下了两局比分,然而体能上已然是强弩之末。
第038章 闯入决赛
蔡晴忍不住又是看向了娜塔莉亚, 她的金色头发可真好看呀,尤其是太阳光下熠熠生辉, 简直比太阳还要耀眼, 就像是,就像是漂亮的绸缎。
让人几乎忍不住的想要把目光锁在她的头上。
娜塔莉亚似乎察觉到什么, 把盖在头上的大毛巾扯了去,蔡晴见状不着痕迹的挪开眼睛,力争不要让对方察觉到自己的小举动。
然而看台上的赵宝山则是把徒弟的举动都纳入眼底,他忍不住按揉额角。
杜彦斌忍不住替蔡晴解释了句,“其实, 娜塔莉亚真的很漂亮。”
尤其是那金色的头发,他明白蔡晴为什么忍不住看,就像是西方故事里的恶龙总是喜欢闪耀的金币一样,就连他都忍不住想要多看两眼。
“是挺漂亮的, 好像还没有男朋友呢。”
“赵指您连这个都知道啊?”杜彦斌惊讶道。
“可不,你不觉得娜塔莉亚的对手长得也挺好看的吗?她也没男朋友呢。”
杜彦斌:“……”
赵宝山想打人, 他知道的多着呢, 然而他还是想打人!
中年胖子所担心的无非是蔡晴被场外因素所影响,分心后导致注意力不集中,以至于输掉比赛。
然而事实证明他多虑了,蔡晴对于比赛的专注度是国家队里少有人能及的。
第二盘比赛刚开始, 蔡晴就是打出了一记Ace好球, 引得看台上一阵欢呼。
这还是今天的第一记Ace好球呢。
蔡晴手感依旧火热, 而娜塔莉亚觉得自己的手感似乎被来自西伯利亚的寒流冰冻了。
她尝试着进行底线控制, 然而体能流失严重的人此时此刻回球失误数量严重增加。
比赛几乎是没有悬念的结束了。
蔡晴再度刷新了中国网球运动员在wta赛事上的首秀战绩——四强。
拿下最后一分时,赵宝山激动地抱住了旁边坐着的杜彦斌,中年胖子几乎勒得杜彦斌喘不过气来。
“四强啊,蔡晴真的说到做到了。”不愧是他之前就看好的人,只要蔡晴这么稳扎稳打下去,大满贯,大满贯真的不是做梦才能想想的,那简直就是近在眼前啊。
“你不能因为……因为蔡晴拿了四强就不让我呼吸啊。”好不容易得到喘息机会的杜彦斌此时此刻大口大口的呼吸,他觉得赵指实在是太兴奋了,简直就像,简直就像蔡晴拿到的不是wta赛事四强,而是大满贯冠军。
赵宝山这会儿高兴呢,这些埋怨的话一概都听不进去,他看着蔡晴,笑容很是慈祥。
蔡晴这会儿正在跟娜塔莉亚艰难的交流,她有些听不太懂伏特加味儿的英语,只是目光一直落在俄罗斯人的头上。
网球运动员没几个白皮儿,就算原本是白皮也能晒成黄种人,不过肤色能晒黑,头发则是不会改变的。
蔡晴犹豫了一下,指着娜塔莉亚那blingbling的头发夸奖了一番。
“Спасибо(谢谢)。”
这一句蔡晴是听懂了的,只不过她跟人还不是很熟,不好意思说自己真的很想上手摸一摸。
赛后有短暂的记者采访,话题简单的变化,重点依旧是对今天比赛的看法以及对明天赛事的展望。
蔡晴的比赛安排在下午第二场,而下半区的另一场四分之一决赛也在女双四分之一决赛后上演,如今进入尾声,如果没有意外,获胜的将会是波兰美人克劳狄亚,赛会的二号种子,当前世界排名第二十。
因为同在下半区,比赛第一轮蔡晴还特意去看过几个种子选手的比赛,克劳狄亚的正手很是厉害,而且有着一双修长漂亮的大腿,杜彦斌有些不好意思地跟她科普,克劳狄亚又被称之为美腿战士。
克劳狄亚的父母是知识分子,父亲是工程师,母亲则是医师,她是在高中时代接触到网球然后这才开始练习,十七岁的时候正式参加职业赛事并且拿到了一些成绩。
因为双腿修长美丽,要是用后来的流行语来形容,那就是脖子以下全是腿、腿长一米八之类的。
明天的这场半决赛并不轻松,蔡晴在接受记者采访时依旧很是谦虚的表示,能和排名高的选手打比赛对自己而言有很多好处,打好比赛和打赢比赛一样具有重要意义。
“你也别太紧张,这比赛打到这地步其实也挺不错的了,别给自己太多压力。”他看了克劳狄亚的比赛,正手很强,线路多变,而且比赛经验老道,蔡晴想要打赢她,还真的挺难的。
“您现在这是在给我减压?”蔡晴忍不住笑了起来,“其实我没那么紧张的啦。”
她对于接下来的比赛只不过期待更多,能够跟高手过招对自己有莫大的好处,蔡晴没那么多紧张心情,更多的还是期待。
是的,她期待着和克劳狄亚的交手。
比赛到了半决赛阶段,三个场地现在只有中心球场和一号球场还在使用。
蔡晴和克劳狄亚的下半区女单半决赛安排在中心球场的第一场,而上半区的半决赛则是紧随其后。