今晚池彦好像要陪他妈妈出去。
宋锦书在心里想了想,就也答应了下来。
公司十几个人,在方成睿的带领下,浩浩荡荡地朝着一家酒店出发。
方成睿早就订好了一个大包间,特地让宋锦书坐在了主位上。
说来凄惨,这是宋锦书同学自苏醒以后,第一次见到如此丰盛的菜色。
她向来都是一个人吃饭,或者就是吃食堂。
堂堂母书,连吃到食堂的橄榄菜都可以惊为天菜,更不要说现在……
一双水汪汪的大眼睛,就这么盯着桌子上的一道道菜。
清蒸螃蟹,麻婆豆腐,红烧狮子头……
每道菜都让宋锦书移不开眼睛。
偏偏宋锦书同学是个极有礼貌的人,很懂餐桌规矩。
大家这个时候还在说话呢,她不能一个人先动筷子。
宋锦书悄咪咪咽了咽口水。
呜呜呜她好饿!
方成睿一点都不懂旁边这个漂亮女孩儿的想法,还在端着红酒杯说着话:“……以后大家就跟着我们宋宋,一起让传语走向同传巅峰!”
这是结束语了吧?
宋锦书眨巴眨巴眼睛,渴望无比地看着方成睿。
而接收到了宋锦书目光攻击的方成睿……
自然而然地以为宋锦书是想讲话。
他暗自懊恼了一下,就是啊,今天是宋锦书的迎新宴,何况宋宋还即将成为这家工作室的老板之一,他一个人在这里balabala地说个不停怎么行。
不过想到老板这个话题,他又想起了宋锦书今天跟他说的话。
“睿哥,我投的钱绝对会让你满意,只要让我的话语权比你大那么一点点就行了。睿哥你放心,明面上的最大老板还是你,我只负责给你投钱。”
方成睿一开始自然是不愿意的。
这哪行啊,这不就易了主了吗?
然后宋锦书同学一击致命。
“睿哥,你也知道我有钱有能力,其实完全可以自己开一家工作室的。只不过我现在真的很想跟你合作,而且我是个学生,平时也不会多管什么的,你就正常来做就行了。”
方成睿想到这里,又把目光投向了还在兀自盯着面前那盘豆腐的宋锦书。
这姑娘……
真的是谈判的时候冷静又睿智,可是私底下,怎么看怎么天然呆啊。
说起来,他到最后竟然会同意宋锦书的要求,也不单单是因为宋锦书给的钱多。
还有一方面,是他总莫名觉得,如果是宋锦书,说不定真的能让传语走上同传界的巅峰呢?
哪怕宋锦书的年纪很小,可方成睿总有这样的直觉。
反正他自己很难再做得多好了,倒不如去试着相信宋锦书一次。
别的不说,这女孩子半天之内给他的冲击力,真的太大了。
宋锦书听到方成睿问自己想说什么,好不容易才把目光从麻婆豆腐上移开,而后又不动声色地咽了咽口水:“我想说,大家一起努力啊!”
……
一整个包间都很寂静。
偏偏主位上的女孩子还压根没察觉到这份寂静,大手一挥:“好的,那大家开吃吧!”
方成睿:“……”
他为什么总觉得哪里不太对劲呢……
宋锦书看到一脸懵逼的方成睿,眨巴了一下眼睛,而后恍然大悟:“哦对,我们还没有一起碰杯子!”
说完,宋锦书就端起面前的红酒杯,站起身:“那大家一起来加油!”
方成睿:“……”
我说的不对,是想说,姑娘你也太简洁有力了吧。
不过方成睿还是迅速拦下了宋锦书,皱眉:“宋宋,你喝果汁就行。”
宋锦书浑然不在意:“没事!我酒量好着呢!”
说完就跟大家一起碰了杯,然后仰头把杯子里的红酒都喝了下去。
她,宋锦书,堂堂母书,千杯不醉!
喝完后,宋锦书就迅速开吃。
传语工作室除了一个前台小姐姐,和财务许数之外,其余的都是同声传译工作者。
但大都是做英语的,像明耀这样做法语的已经算是稀少了,还有做日语和韩语的。
大家聚在一起,也不忘记讨论工作。
“唉,说起来我最近在准备那个国际会议啊,真的科学术语太多了。我那次见到语言学界的一句话,叫什么‘cg inot transformational.’真的看得我一脸懵逼。”一个披着长长直发的女职员抱怨道,“后来我特地去问了我一个学语言学的朋友,你们猜那句话怎么翻译的来着?”
其他人都看向了女职员。
女职员似乎在拼命地回想那句绕来绕去的话怎么说,就听见宋锦书笑嘻嘻地开口:“构式语法具有生成性,但不具有转换性。”
女职员一拍手:“对对对就是这个!”说到一半,她才觉得哪里不太对,“卧槽宋宋,你怎么连这个都知道!”
宋锦书眨了眨眼睛:“如果我没记错的话,这句话在很多书上都有。我最近正好看过那本《现代汉语语法研究教程》,就记住了这句话。”
说完后,宋锦书端起桌子上的酒杯,再次一饮而尽。
包间里的大家:“……”
而在之后大家的讨论中,无论是多么偏多么怪的东西,宋锦书都能无所不知地翻译出来。
到后来反而是方成睿看不下去大家这么自虐了:“好了好了,餐桌上不谈公事。”
他哭笑不得地看向宋锦书:“宋宋,你一会儿就让大家……卧槽!”
大家的视线都因为方成睿的这声惊呼而聚了过来。
方成睿刷地就站起了身:“宋宋,你脸怎么这么红啊?!你是不是喝醉了?”
工作室全体人员的视线都看向了宋锦书。
小姑娘脸颊通红,面前的红酒杯空空荡荡,还不忘拎着一个红酒瓶给自己倒酒。
左手边……
已经有三个空酒瓶了!
宋锦书再次一挥手,白了方成睿一眼:“谁、谁说我喝醉了!姑娘我还能喝!”
边说,宋锦书边再次给自己满上,然后以迅雷不及掩耳的速度再次一口闷。
方成睿:“……”
这姑娘,不,这姑奶奶醉得有点厉害啊……
宋锦书拍拍自己的脸颊,迷瞪着眼笑。
本来就生得好看,这下醉醺醺的宋锦书,眼波迷离的样子更是让人不由自主地就把目光放在了她身上。
太好看了,真的太好看了。
方成睿迅速地把宋锦书手里的红酒瓶夺了过来:“宋宋!”
宋锦书嘟着嘴巴,一脸不开心的样子:“你为什么不让我喝酒!我可是千杯不醉的!”
说完又皱了皱眉头:“但是我现在想上厕所。”
歪歪扭扭站起身,方成睿赶忙扶住宋锦书。
只不过,平时的宋锦书乖巧,喝醉了的她……
就特别能胡闹。
她一把挥开方成睿的手:“我不用你扶,我好着呢!”
说完就直直地往包间外走去。
方成睿示意前台小姐姐跟上去的时候,宋锦书刷地扭过头:“你们不许跟过来!”
然后啪地一声关上包间门。
大家:“……”
宋锦书同学,醉了以后……
这么可爱的吗?
宋锦书关了门,嘟囔着嘴就往卫生间的方向走去。
她总觉得头晕晕的。
诶,她这是喝醉了吗?她明明千杯不醉来着啊。
正在心里暗自纳闷,宋锦书走得都是歪歪扭扭的。
“宋锦书?!”
蓦地听到有人叫自己,宋锦书迷迷糊糊抬头看了过去。
好像是……
池彦。
她心里一咯噔,酒意都醒了一点,连忙站直身体。
天哪,池彦怎么在这?
池彦斜倚在墙上,单手插兜,皱眉看着宋锦书。
俊朗的少年,脸很好看,脸色很难看。
他能闻到宋锦书身上的酒味,所以,宋锦书喝酒了?!
而且看宋锦书这脸颊通红的样子,难不成,还喝醉了?
宋锦书刚回国,没什么朋友,也没什么亲戚的样子,这是跟谁来喝酒了?
男的还是女的?
宋锦书喝了多少?
一个个问题就这么在池彦的脑子里飘过,飘得池彦脸色越来越臭。
宋锦书到底是喝了不少,而且喝的速度很快,这时候正上头。
强行维持的清醒也没持续多久,她又觉得自己想上厕所。
再次歪歪扭扭地向卫生间的方向走去,池彦一把抓住了她的胳膊。
宋锦书抬眸看向池彦,似乎很委屈:“池彦,我想去厕所嘛。”
池彦……
从来没见过这样子的宋锦书。
字字句句都像是在撒娇,怎么听怎么勾人。
他的喉结滚动了一下,而后没有放开宋锦书,反而抓得更紧了一点:“我扶你过去。”
宋锦书一听自己可以去厕所了,立马朝着池彦绽开了笑容。
就这一刹那间,池彦觉得自己仿佛听到了花开的声音。
只是宋锦书同学的笑容没持续多久,就再次皱起了眉:“我想……”
池彦挑眉:“嗯?”
这傻丫头该不是想吐了吧?
下一秒,就听见宋锦书贴着自己的耳朵,干净清澈的声音一点点划进他的心间。