“知道了,我一定办妥。”珍妮笑笑,脸上又换上了担忧的表情,“老实说,我有点担心我的小侄女。”
“你在英国的那个侄女吗?”阿黛尔反应过来。
“对。”她点头,“因为裘拉第少爷的事情……我总觉得,可能她呆的那个寄宿学校……”
“我也没有什么证据,但是听说那个哥哥要娶新妻了,之前也没听他怎么上心照顾我侄女,这下是打算直接把她送过去,可能要等到五六年快毕业了才能接出来。”
“前段时间府上不是在查各个寄宿学校嘛,我也跟着小姐知道了不少。就算是看起来很不错的学校,里面也有些说不清楚的事情,就算是教会学校也有藏污纳垢……当然我也不敢肖想什么亨利四世中学,那是正儿八经的少爷才能去的,可是……我总担心,那般贫困的寄宿学校也会有什么大孩子的欺凌或者是老师的虐待。”
“亚历山大若是去了亨利四世中学,只怕会更不好。”阿黛尔摇摇头,“他现在这种普通中学就挺好的,虽然是私生子,但公爵府上的荣耀也恰好能够庇护到他,他也是个不吃亏的性子,懂得自己反抗,也没有放弃自己。若他这样尖锐的性子,到了那种愈发看不起人的贵族学校,才叫真的不好。”
“其实,这种事情……还挺常见的,我在疗养院的时候也遇到过这种事情。”珍妮叹了口气,内心也有几分感慨,她既为阿黛尔严查此事并为亚历山大讨回公道一事感慨,又忍不住惋惜私生子或是如她这般生父母不明的孩子都免不了遭受一番这种苦难。
“既然我知道了,我就要力所能及地挽回并弥补这种错误。”
阿黛尔笑着摇摇头,也知道她纠结的症结所在,私生子的存在本身即是一种对神圣婚姻的蔑视的错误,但造成这种错误的不是他本身还是犯错误的人,但即是到了现代,也不是每一次都能够让犯错的人付出代价的。
在她所能及的范围里,她只能够让亚历山大的生活变得稍微明亮一点,如果她的努力,勉强能够点亮他的心田,让他的世界多几种温情的色彩,那她就无愧于自己的所学和良知。
很快到了约定的时候,阿黛尔由玛丽和珍妮帮忙穿戴妥当。
玛丽脸上满是惋惜,她很想要跟着,但春季到了,她不能多照太阳也不能多外出。
阿黛尔怀疑她过敏了才会皮肤微微发红发痒,不严重但年年如此,时间证明这不会传染,过了春天再养养就基本好了,阿黛尔没有对她避之不及,玛丽才对她愈发亲近。
只是,阿曼德是无论如何不会允许一个生病的女佣跟着她出门的,所以哪怕阿黛尔依然允许玛丽近身侍奉,玛丽也依然不能够如愿跟她出去参与社交。
她看着镜子中的人,模样愈发像现代的自己了,只不过肌肉线条上还可以再加把劲,争取达到更健康窈窕的塑形。
但总体来说,她对自己如今的状态还是满意的。
粉紫色的长裙得体典雅,上面罩着花卉纹案的细纱,裙边是手工织成的粉色蕾丝花边,她肩上披一块流苏花边的印度方巾,方巾上面亦是绣着花鸟的图案,留白和花鸟的格局布置看来非常舒服。
梳起的长发编得很漂亮,头上发髻地方扣着珍珠发饰,一双明亮的眼睛擎着笑意,蓝色水滴状的宝石耳环在发间随着走动若隐若现,脖颈上的蓝宝石项链与耳环相映成趣,右手腕上戴着很有印度风情的金手镯,手镯上镶嵌有多色的宝石,将她白皙的肌肤衬得如同上好的脂玉。
“好了差不多时间了,我们快出发吧。”
她看了看怀表的时间,带着珍妮坐上了一辆车身上印有裘拉第标志的全新敞篷四轮马车。
她们先去了昂立府上,表姐也已经等候在正厅一楼了,两边稍微客套一番,玛丽安娜便亲昵地笑着拉着她一道坐上了公爵府的马车上,珍妮和表姐的女仆都坐在后一辆昂立家的马车上。
玛丽安娜·昂立嫁给昂立先生一年多了,还没有孩子,也没有生育的压力,正是自在。也是巧,她算是刚过了新婚妻子入丈夫社交圈的熟悉时期,眼下是要从参与舞会的小姐转变到举办舞会给人牵线搭桥的夫人的转变,在这方面她也是新手,正正忙着也需要人配合,阿黛尔就回来了。
“你可一定不能拒绝我。”玛丽安娜亲昵地拍拍阿黛尔的手背,握着她的手。
“公爵先生已经拜托过我了,我们又是姐妹,我说什么也一定要帮到你。”
“不管是把你介绍给我们圈子里众人,还是给你找一个合心意的丈夫,我这个姐姐一定给你尽心。”
阿黛尔听她说得十分真切,这也确实是个很有趣的人。
玛丽安娜的容貌只是中上,身材倒是很好,低胸的衣裙衬得她更加性感,她也乐于展示自己的魅力。
她为人很热情,看出阿黛尔的不适应和局促,过去的事情说说、现在的情况谈谈,三言两语就拉近了两个人的距离。
“一会我们就去絮斯商店,这里的小姐都喜欢到那买衣服,淘一两顶帽子,买几件新式的披肩都合适。”玛丽安娜给她介绍,“没有哪里比那更方便更合适了,你再晚上几日,只怕好东西都给那些狼似的姑娘给挑走了。”
“不过有一点你可得注意,我们打扮啊,最忌讳和人撞了,在商店里买的总有那么点风险和人重了,哪怕是手工的也只怕那些裁缝不尽心,拿差不多的款式糊弄我们,所以千万要擦亮眼睛,最重要的是,不能和那些女人重了。”
“那些女人?”阿黛尔一下没明白过来。
“那些交际花呗。”玛丽安娜脸上有些不以为然,她挥挥扇子,眉头一挑,显出几分天然的傲视和轻蔑来,“要是和她们重了,才是真的惹人耻笑。”
“我们家里也不缺这点钱。”玛丽安娜怕她没听明白这其中严重性,得地凑近了和她强调。
“之后费点功夫让女佣改改或是自己调整都是可以的,除非你能肯定你买到的是独一无二,否则最好的办法是买回来之后自己略略修改,别听那些裁缝的鬼话,就怕他们糊弄你。”
“可我看街上一样款式帽子裙子的人也有不少……”
“那可不一样,第一个和跟风的是两码事情,我们都是要争做那引领风尚、舞池中的万众瞩目的,”玛丽安娜苦口婆心,“同一场舞会万不能撞衫,连帽子重了都不行,和自己和别人都不能有前后一样还给人看出来的,和那些女人撞了会多一个被人诟病的借口。”
“除非你足够厉害,让所有人在你面前不敢多吭一声,不然……”玛丽安娜撇嘴摇头冷笑。
“那些长舌妇有的是在背后编排中伤你的,还可能因此连累你的名声,影响你的亲事,别给别人说你的借口。”
“可我也预知不了别人穿什么啊,”阿黛尔笑笑,又宽慰地抱了抱玛丽安娜,“不过表姐的意思我明白,管不了别人还管不了我自己吗?总归,我不会做主动攻击别人的那个人,也尽量让自己以最好的状态面对大家。”
“这才对,公爵府不缺钱,公爵先生又对你大方,你也别省这个钱和功夫,女人嘛,好好打扮自己总是没错的。”
两人说说笑笑,互相试探了对方的底线和性情,面上却依然热络可亲地互相搀扶。
走进商店里,人确实不少,其中女性居多,店铺很大,但有钱的没钱的几乎是泾渭分明。
除了着装的差距,就是店里裁缝态度的差距和送上来东西的优劣不同了。
昂立家在圈子里也算富裕,比不上公爵府,但也远比很多华而不实的贵族要好,真的要说弱势地方,那就是他们家没有漂亮的爵位,玛丽安娜和她丈夫就属于新发家起来的有钱贵族娶有底蕴老牌贵族家小姐这种情况。
心思回转间,阿黛尔就明白为何她要拉着她坐公爵府的马车了。
裁缝得知两人身份之后,立马带两人到了二楼的包间里头,各种新款亲自送上。
阿黛尔和玛丽安娜挑挑拣拣,品评了一番,最终阿黛尔选了一条淡粉色的长裙、两顶帽子、一条嫩绿色的丝绸披肩、粉色手工蕾丝和宝蓝色天鹅绒两块布料,玛丽安娜选的差不多,只多两条方巾披肩。
东西让女佣送到马车上了。
两个人刚刚走出商店,就听见背后有人喊他们。
“玛丽安娜?”转头看去,对方立马就笑了。
“我就知道我没看错,”陌生夫人笑着走过来,一下看到阿黛尔,“这是哪家的小姐?模样真漂亮,我怎么不记得这么好看的一位?”
作者有话要说:
*
舒芙蕾:一种做起来很难的法式小蛋糕。
让-雅克-卢梭大街:原著提及的邮局所在街道。
亨利四世中学:最初是公元502年建造的本笃教会的修道院。公元512年,圣吉纳维芙被安葬在这里。后来,修道院变成一群在俗牧师的居所。12世纪,修道院建立了一所图书馆和一个手抄工作室。1619年,路易十三世将修道院赐给一位红衣主教,使得这里成为奥古斯丁教团的聚集地,法国圣会的重要会点。“法国大革命”时期牧师们被赶走了,他们丰富的图书藏馆被集中到了圣吉纳维芙图书馆。修道院被改造为一所学校,并于1791年被命名为先贤祠中央学院。其后改为拿破仑高中,使得亨利四世中学成为法国历史上第一所名副其实的高中。王朝复辟时,学校被重新命名为高乃依中学,后来稳定成亨利四世中学,并成为法国一所贵族学校。
第14章
“是公爵家唯一的小姐,阿黛尔。”玛丽安娜脸上是热切的笑意,“可算从疗养院回来了,看看如今的模样,标致可人,就等您这样的善良人物多多关照了。”
这话一出,卡斯特拉纳夫人就明白了。
“终于见到你了,”她握住阿黛尔的手,很快地再次打量过她,用极为亲切的笑容招呼她,“我丈夫是卡斯特拉纳先生,和公爵先生也是朋友。”
“之前在剧院里可是听你姐姐说起过你,只是当时没有那个认识的机会,好在上帝仁慈,这可不,又给了我们一个见面的机会,可一定要让我好好地认识一下你。”
“夫人您好。”阿黛尔作为晚辈主动行礼,她连忙拉起她,只让她不要客气,又转头对玛丽安娜开玩笑。
“我就说,你家的姑娘们我都见过了,还没有看到过这么好看的一个生面孔呢……现在可是知道谜底了,这是公爵家的娇小姐,果然是水土好。”
“霍,你这话我可不爱听了。”玛丽安娜用扇子遮了遮嘴巴,言语却带着调侃的笑意。
“怎么就不是我家的了,我姨妈家的女儿,不也是我的妹妹吗?”
“你明知我不是这个意思。”卡斯特拉纳夫人佯装生气地拍拍玛丽安娜的手臂,视线却隐晦地不住往她身上扫,似也是在估量和观察着她,阿黛尔只做不知地保持礼貌微笑。
“昂立家的姑娘什么样子,我还能不知道吗?”她这话说的怪里怪气的,阿黛尔不明缘由,自然也不会出声,而玛丽安娜亦是没有反驳声张的意思。
“可巧,才把西班牙来的美人送别,我们巴黎的美女又回来了,我是真的开心。”她笑眯眯地说话,看神色倒是真切的赞美,“你们这样好看的人就该凑在一起,都是年轻漂亮的姑娘,肯定能够说上话来,我敢打包票今年的社交季你一定会是最红火的人儿。”
“是哪位小姐?”阿黛尔有些好奇。
卡斯特拉纳夫人听她问起,脸上笑容更深了几分。
“蒙蒂霍伯爵夫人家的两个女儿,我尤其喜欢他们家的二女儿欧仁妮,那可是个聪明又漂亮的美人,我觉得你一定能够和她成为好友的。”
阿黛尔一瞬间没有反应过来,她只觉得这欧仁妮的名字有些耳熟,拼命地在脑海里想蒙蒂霍伯爵是哪个,再联想到之前说是西班牙人——
“可惜,蒙蒂霍伯爵不幸过世,她们母女三个都回去西班牙了,也不知道会不会再来巴黎,巴黎是这样好的一个地方。”
“这都是三年前的事情啦,时间过得可真快。就是有些可惜她们了,还有什么地方能比巴黎更好吗?”玛丽安娜微妙转移话题,卡斯特拉纳夫人把佯装抹泪的手帕放下,点头赞成地接话。
“是,今年的巴黎可热闹了,回头春季社交开始,你就知道了。”
“什么事情,好夫人给我透露一二吧?”玛丽安娜笑着拉住阿黛尔的手,“还能有比我们家更可爱的姑娘不成?快让我心里有个数。”
“你明明知道……”这夫人用带着点责备的嗔怪眼神看了她一眼,终于还是透了口风,所谓八卦就是这么在夫人们之间传开的。
“杜瓦尔一家也来了。”她手微微一指,也不明点,“我今天就是出来陪杜瓦尔小姐熟悉一下的。”
“杜瓦尔?”玛丽安娜先是一顿,眉头一紧,在对方又点了几次之后,她恍然大悟,“他们家也有适龄的姑娘?”
“可不,”卡斯特拉纳夫人比了个数字,“这一轮,少说也要新来这么多姑娘。”
“那可真是热闹了。”
玛丽安娜脸上有些讶然,但很快又回笼了笑意。
“不过我和你保证,这几家新的旧的、凡是适龄的姑娘我都见过了,你旁边这位的,才是最好的。”卡斯特拉纳夫人没有掩饰赞美,阿黛尔顺意地做出一点害羞的表情,对方的笑容更深了。
“这是好事,小姑娘这么害羞可不成,你没见有些姑娘,真是……见到几家出色的男士恨不得直接扒了衣服冲上去。”
两边也没有客套多久,卡斯特拉纳夫人很快就告辞离开。
在街上说话时间不能太久,她们也不好多做挽留,只一边聊着一边往旁边的首饰店去。
“她可真有手段。”等对方走远了,玛丽安娜突然来了这么一句,说完又觉得情绪过于外露,微笑着描补。
“这是我们圈子里有名的喜欢给人牵红线的夫人,也是个格外喜欢脸蛋好看的女孩的夫人,有传言说卡斯特拉纳夫人和好看的姑娘有些不清不楚的,这种事情谁也说不准……”