桃之夭夭——云起风眠
时间:2021-06-15 10:30:33

  许颜看见罗钊笑,松口气的同时,脸红得更厉害,偏偏他还故意问:“久点不好?”
  “……”
  “嗯?”
  “也没有不好。”许颜咬着唇,闷闷说,“就是这几天,我本来就睡得晚,所以……”  她说不下去了,再说她简直怀疑自己会被自己的脸给烫死。
  好在罗钊也终于不问了,换了话题说:“还吃吗?”
  许颜反应过来他问的是晚饭,不要太高兴:“要的,你也再吃点?”
  “我不吃了,我去换件衣服。”罗钊说,“菜凉了,你要吃让李阿姨热一下。”
  “哦,好。”
  罗钊转身往房间走,许颜刚松口气,还没坐下,他又转过身说:“吃完去洗澡,收拾好到我房间来。”
  “嗯?”许颜有点懵懵的望着他,刚才不是都说清楚了?
  罗钊笑容恶劣:“你放心,今晚我会特别温柔。”
  “……”
  “许小姐。”
  许颜回过头,李阿姨问:“这些菜都要热吗?”
  “……………………!!!”
  望着李阿姨平静无波的脸,许颜只觉得自己应该用块布把脸盖了。刚才她和罗钊的那些操作,被这个第三人听去了多少啊?
  *
  饭自然是没有再吃,许颜回房间洗了澡,又敷了面膜,做了护肤,才慢腾腾去敲罗钊的门。
  罗钊打开门,见她两手空空,不由问:“东西呢?”
  “什么东西?”
  “你准备的资料。”罗钊看着她,语气有一丝淡淡的无奈,“我陪你练习。”
  “……”
  许颜没想到罗钊会真的认真陪她练习,而且是每天。两人采用模拟搭档和模拟现场两种形式,罗钊要么扮演她的搭档和她合作视译,要么就干脆他发言,她同时翻译。
  他法语说得很棒,声音也好听,加上对项目很了解,不止他自己的发言有深度,模拟其他嘉宾发言也十分有针对性。
  许颜觉得这种练习简直是种享受,进步自然也十分神速。而罗钊似乎也真的体谅她辛苦,这几天不仅没有碰她,抱她睡觉的姿势也不会像之前那么“蛮横”。
  时间很快到了星期五,许颜因为要和罗钊一起,比平时早了半小时起床。
  因为要穿罗氏集团统一为翻译们准备的工作装,她今天的妆容比平时精致,也更成熟,和衣服一搭配,气势瞬间提升两度不止。
  说到衣服,许颜不得不夸一下罗氏集团的财大气粗,她当时接到会议方通知要统一着装,还以为是普通套装,拿到手一看牌子,在网上一查,好家伙,是她日薪的六七倍。
  可真是无法用言语形容罗爸爸的大手笔啊!
  罗钊看她一身正装的第一眼还算平淡,第二眼开始皱眉。
  许颜不知道自己哪里没入他的眼,赶紧低头检查,谁知他问:“怎么没戴耳环?”
  许颜双手摸自己耳朵:“我戴了啊?”
  “我给你的那对!”
  “……”
  “去换。”
  “……”
  他开了口,许颜只能照办。等她换了耳环再出来,罗钊那不咸不淡的脸上才总算有了点满意。
  李未准时来接两人,许颜见对方见到她时,脸上闪过一丝讶异,不太自信问:“李助理是不是觉得我这样穿挺奇怪?”
  李未冲她礼貌一笑:“第一次见您穿正装,跟平时有点不一样。”
  “比平时看着老?”许颜也笑,“你整天‘您’啊‘您’的叫,我老得更快,以后还是直接叫我名字吧。”
  被她揶揄,李未有点不自在,他刚说了声“好”。
  罗钊坐在车里问:“你们俩还要聊多久?”
  许颜转头看他一眼,回头冲李未笑了下,弯腰坐了上去。
  李未帮她关上车门,拉开副驾驶车门的时候,才恍然大悟自己刚才的不自在源自何处——源自自家老板投在他们身上的目光。
  虽然许颜今天的装扮和平时很不一样,但他刚才惊讶却不是这个,他惊讶的是许颜今天戴的耳环。
  这对耳环是国际知名独立珠宝设计师Alexander Li设计的献礼款,因为纯手工打造,且没有上市开售,所以显得珍贵。
  这次Alexander Li以慈善名义拿出来拍卖,各路名媛富太太闻风而动,硬是从八十万起拍价竞拍到八百万。
  李未不知道罗钊怎么关注到这对耳环,只是拍卖会开始前突然接到他通知,让他不论多贵都要买下来。
  他当时只顾着买,完全都没猜测过罗钊要给谁,因为他跟他四年,已经习惯了老板没有女人,也不会送女人礼物的日子,结果……  他竟然忘了,罗钊现在有许颜了。
  还有许颜今天穿的衣服,当时她接下这个工作,罗钊立刻特批了一笔经费,让会议筹备组给每位翻译准备一套正装作工作服。
  筹备组当时一看经费数字懵了,求助李未是否拨款多了,李未也懵着问罗钊是否标准太高。结果罗钊说都是服务多年的翻译,这次会议又重要,就大方点,最后连同临时生病那位也算在里面,算是罗氏送给翻译社的福利。
  因为时间紧,罗钊要求又高,筹备组给出的方案始终不能让他满意。最后是陈悦微根据他要求,花了差不多一天时间,才终于在一家高级成衣店订到。
  现在看这套衣服确实很配许颜,也很配这对耳环。
  李未透过后视镜偷瞄了眼后面,许颜正捧着手机看什么,罗钊也挨着她看,她侧头小声跟他说了句什么,他平淡的一张脸立刻染了笑意,不止柔和,还有点宠溺。
  李未不自觉挑了下眉,他从不认为许颜能让罗钊喜欢是因为美貌,只是单纯觉得老板能这样开心任性的谈场恋爱,也挺好的。  *
 
 
第15章 
  会议时间定在上午九点半,许颜提前二十分钟入场,她刚要进入供传译员用的“隔音箱”准备,其余翻译也到了。
  除许颜外,五男两女,年龄看着都比她大许多。许颜和搭档负责法语翻译,其余三队,一队英语,一队俄语,一队负责西班牙语。
  许颜很主动的跟几人打了招呼,两位女士反应淡淡,男士们倒都很热情。
  九点三十分,会议准时开始。
  实话说,许颜在会议开始的前五分钟,心里都还微微紧张,到真正开始的一刻,那种若有若无的紧张感一下消失,与能力匹配的自信自然觉醒。
  整场会议进行的非常顺利,到最后一段翻译说完,许颜摘了耳机站起来,她的搭档也站起来,并朝她伸出手。许颜也连忙伸手过去。
  “你很优秀。”对方毫不吝惜的赞了句,而后说,“刚开始翻译社跟我说罗氏自己找人和我搭档,我就挺担心,结果那天你和我联系后,我就更担心。”
  她冲许颜笑了笑,有点难为情,又有点无奈:“因为你太年轻了,我在你这个年纪实话说才刚开始做交传,像这种大型会议来都不敢来。现在看是我狭隘了,希望以后还有机会合作。”
  许颜自然不会跟她说自己其实也是第一次做同传,就顺着她的话回赞几句,又客套几句就把这事儿揭过去。
  她从隔音箱出来,外面退场才到一半,她不自觉往台前第一排位置望去,果然看到罗钊和一众高管还都坐在那里,他坐在最中间位置,两边的人都侧身对着他说着什么。
  她知道他随后还有个单独的记者会,这种场合也不适合去打招呼,就跟着其余翻译一起退场。
  他们走的特殊员工通道,在展示台后面,她走到门口忍不住又再回头,他却好像有感应似的突然朝她看过来。目光相接的一刻,她笑了,他虽然没有笑,但眼神明显柔和了点。
  她看到他耳朵上还戴着蓝牙耳机,不由猜测他刚才听的哪个音频?他需要听哪个音频?
  出了会场,许颜依次跟大家告别完,正准备离开,翻译团队里最年轻一位男士突然折回来,叫住她说:“许颜,我可以留一个你的微信吗?”
  男孩子叫陈佑和,比许颜大四岁,毕业于北外,目前主要从事西语翻译,资历在“同传金字塔内”处于上部位置。他从会前第一眼看到许颜,就差点没挪开眼,刚才一路过来目光也一直追着她,只是因为性格偏腼腆才拖到现在。
  许颜见对方手机都拿出来,就等着自己扫了,也觉得没拒绝的必要,就拿出手机打开微信“扫一扫”。
  她刚将手机对准陈佑和手机,突听到身后有人叫她,她回头,先看到李未笑容和煦的脸,才看到他身后罗钊冷冰冰的脸。
  陈佑和见有人找许颜,很识趣的道了别先走一步。许颜站在原地等两人走近,有点意外说:“好巧,你们去哪儿?”
  李未看罗钊一眼,替他说:“罗总让我过来叫你一起吃午餐。”
  许颜看向罗钊:“不是还有个单独记者会?”
  罗钊不说话,李未继续代答:“因为会议超时,已经改到下午了。”
  “哦。”许颜不看罗钊了,问李未,“我们吃什么?”高强度工作一上午,她还真有点饿了。
  李未说:“因为时间比较紧,我刚才定了附近一家中餐厅,”
  “嗯,好。”
  许颜答应一声,心思已经转到要不要跟罗钊提她下午没事,能不能在罗氏大楼转转的提议?正纠结合适与否,却听他冷不防开口问:“你们刚才聊什么?”
  许颜缓了一秒才明白他口中的“你们”是指她和陈佑和,老实说:“没聊什么,就加了微信,方便以后联系。”
  “你俩以后还要联系?”
  “……”  许颜发现罗钊最近抓她说话重点,总能抓歪,她刚说的是方便联系,不应该理解成“有需要就联系”的意思?  她解释:“如果有需要就联系。”
  罗钊看着她:“你有什么事需要他帮你做?”
  “……”
  “已经加好了?”
  “没,刚扫码,我就听到李助理叫我。”
  “忽略掉。”
  “……”许颜说,“是我加的他。”她点开微信,陈佑和的头像排在最上面,右下角显示有两条未读信息。
  她抬头看罗钊,对方说:“删掉。”
  “这不太好吧。”
  罗钊不想和她废话,将手机从她手里抽出来,点住陈佑和的头像直接删了。他想了想又划拉几下,才将手机还给许颜。
  “现在骗子很多,以后出来工作记得带上脑子。”他说完这句,丢下两人先一步往前走。
  许颜看一眼他背影,又看向李未,有点莫名其妙问:“刚才是不是有人惹罗总不高兴了?”
  “……”李未想说,可不就是姑奶奶你惹他了吗?
  *
  吃完午饭,许颜先回了公寓,罗钊说晚上带她出去吃饭,她预备先睡一觉,再到小区内转转等他。住了这么久,她还没好好看看这寸土寸金的小区环境究竟怎么样。
  温诺发了几个特别搞笑的视频给她,她躺在床上差点笑到岔气。等回复完温诺和另一个同事的工作信息,她看到罗钊的头像还稳稳占据榜首位置,才恍然大悟,他刚才一通操作不止删了陈佑和,还将他自己置顶了。
  许颜点开他的,对话框里两人聊天记录很少,基本都是他偶尔发来的“通知”。许颜点了下他的头像,放大,纯白的底图中间,是一个手写版的“钊”字,笔力苍劲,姿态磅礴,一看是罗钊的手笔。
  许颜关掉微信,将手机调成静音放到一边,她放任自己整个陷进床铺,心思微沉。从第一步计划走到现在,她实在不知自己算不算已经上道?
  她这一觉睡得有些沉,梦却一直没有停歇,很多年前发生的一幕慕纷纷入境,她知道将要发生什么,拼尽全力的奔跑着,嘶吼着,但因为是梦,这一切努力都是徒劳。
  她拼了命想醒来,一样徒劳无功,直到耳畔响起尖锐的刹车声,女人凄厉的尖叫声……
  许颜掀开被子坐起来,头上和后背都已经被汗水打湿,脸上也是湿的,却是泪珠。梦很长,她看一眼现时时间,三点过五分,她其实才睡了四十分钟。
  她将浴缸放满水,整个人没进去,她在水里憋了好久,直到感觉快要窒息,才双手攀着浴缸边缘,猛的坐起来。
  她不喜欢窒息的感觉,只是在逼自己记住这份难耐!那个人带给她和她母亲、姐姐的伤害,这笔债总有一天她要亲手讨回来!
  因为这些插曲,许颜彻底收拾好自己已经到了约定时间,去小区遛弯儿的计划自然泡汤。她微叹一口气,不自觉想或者这里长住的人才有必要去看,她这样的,少一些关于这里记忆或者更好。
  罗钊说晚上吃日料,许颜以为地点就在海博附近,结果她上车后,车直接开出城中心商业区,上了高架。四十分钟后,才在嘉城北区,一栋临江的大厦前停下。
  日料店在大厦中部十五楼,店面不大,却有种小隐隐于市的精致。
  许颜进门看到墙上贴着店主照片,一位戴黑边框眼镜容光焕发的白发老人。她在心里猜了下对方年龄,一看旁边的简介,果然如她所想,对方已经年逾古稀,确切到上个月刚满七十八岁。
  她惊讶的不是店主年纪大,而是这么大年纪的店主竟然是这里的主厨。
  等待前菜的时候,罗钊告诉她,店主藤野先生是土生土长的日本人,这家店是家族企业,从老先生祖父辈开始,到如今已经差不多六十多年。
  许颜之前很少吃日料,对这类高端食肆的印象也多停留在书里或网络介绍,她知道吃这些食物的礼仪方法,却因为没有实际体验,并不真的懂的哪里好。
站内搜索: