…………
……
转天上午,时代剧院。
“新报纸,罗萨科娃小姐。”
“麻烦你啦,蒂亚戈。”
休息室内,娃娃脸青年把当天的时报送到罗赛琳面前。借着送报纸的功夫,蒂亚戈得以在人来人往的剧院获得与罗赛琳单独对话的机会。
明面上他们一个是演员,一个是场务,在剧院内保持“工作友谊”就很好。
“抓住了。”
蒂亚戈压低声音:“昨天你们回去的很晚,他一个人在长岛,行迹格外显眼。”
罗赛琳勾起嘴角。
“他”指的自然是塞巴斯蒂安·莫兰。
除了莫兰,偌大的纽约也不会找出一个知道她真实身份,还拥有如此高超枪法的人。
在布鲁克林,那边人多眼杂,莫兰得以隐匿在人群之中,不露马脚。但在长岛可就不一样了。
昨天几位投资人与导演制作,在夜总会交谈至凌晨才离开。那时长岛富人区的街头空空荡荡,想要抓住一个跟踪者的痕迹,轻而易举。
罗赛琳:“具体情况晚上打电话说,还有——”
蒂亚戈:“还有?”
罗赛琳抬起眼:“转告福尔摩斯先生,昨天罗马诺家族的公子哥找上了我,我怀疑他们是否与法西斯政府有关。”
其他路子,说的当然是大名鼎鼎的歇洛克·福尔摩斯先生。
没什么比线索交给他更有效率了,不是吗?
26
蒂亚戈拿到消息,把手中的报纸递给罗赛琳后离开。
这份时报不单单是障眼法,罗赛琳接过报纸,迅速浏览一遍,然后把娱乐版面画着数独的那一版抽出来认认真真地叠好——这是罗赛琳为数不多坚持下来的小爱好,拿来消磨时间刚好。
她起身,刚走出休息室,就听到走廊尽头两名舞者在窃窃私语。
“他亲了我,你说有没有可能……”
“你说山姆?!”
“是啊,我都没想到。”
“他刚刚看你的眼神确实不一样,天啊你好幸运……”
“米兰达都五十多岁了,白头发都有了,说不定我能……”
罗赛琳故意重重关上了休息室的门。
走廊尽头的两名伴舞吓了一跳,转头迎上罗赛琳直勾勾的目光,慌忙挤出一个笑容。
“日安,女士们。”
罗赛琳也摆出一个礼貌的笑脸,走向前:“怎么不去休息室休息?”
“我们……我们不想打扰你!”
“那我现在休息好了。”罗赛琳侧过身:“请吧。”
在那名宣称山姆亲吻过她的伴舞与罗赛琳擦肩,她清晰地闻到薄荷和桉树的须后水味道,山姆用的的确是这个品牌的须后水。
罗赛琳微微侧了侧头,目送两名舞者离开。
之后整个上午她都在排练中度过。
今天山姆的心情格外好,脸上的微笑比往日更为灿烂。也许是受到他的好心情影响,大家纷纷为之感染,一上午的排练效率奇高,几个近几日状态不佳的演员也终于找到了感觉。
直至临近午餐,米兰达才来到排练室。
“先休息吧。”
她笑着对众人说:“已经订好了午餐。罗赛琳,你来一下,盖茨比先生为你送来了保护嗓子的药草茶。”
罗赛琳:“谢谢你。”
米兰达:“去谢盖茨比先生吧。”
她早就说过——就盖茨比这幅做派,怎么能挡得住别人的流言?他自诩罗赛琳的兄长,但旁人可不这么看。不过罗赛琳不在乎,反正她和时代剧院的合作仅限于一场剧目,之后与杰伊·盖茨比分道扬镳,再多的流言都会不攻自破。
药草茶由专人拎着保温壶送到米兰达的办公室,沉甸甸、热腾腾的茶杯握在手中,罗赛琳想了想,看向米兰达:“你现在不忙吧,要一起吗?”
米兰达露出笑容:“那我就小小地占你个便宜。”
说着,她坐到了罗赛琳的对面。
当她端起热茶时,罗赛琳忍不住看了米兰达一眼。
她的两鬓确实生出了白头发,但不是很多。更重要的是,米兰达看上去一点也不像是五十岁的人。诚然她的脸上已经有了皱纹,因为忙碌时常看着神色匆匆又略显疲惫。然而时间沉淀下来的阅历和气质,却是任何青春与美貌都无法取而代之的。
米兰达没有刻意保养,这个年代也不存在着什么拉皮手术,在罗赛琳看来她很美,连岁月带来的衰老都不再是缺憾,而是一中点缀。
什么嘛。
罗赛琳在心中嘀咕:米兰达可比那名舞蹈演员好看多了。
面前的女士缓缓尝了尝热茶,而后长舒口气。
“盖茨比先生真是费心。”米兰达说:“虽然知道他对你没意思,但我依旧觉得……要是谁能虏获他的芳心,一定会过的很幸福。”
可惜的是虏获他芳心的那位并不稀罕,罗赛琳想。
米兰达放下茶杯:“说吧,你想对我说什么?”
罗赛琳:“……”
她眨了眨眼,而后就看到米兰达扬起“我心知肚明”的笑容:“你呀,要不是有事,怎么会想到同我分享热茶?”
罗赛琳:“我不是——”
米兰达:“我知道,你不是没有分享精神。恐怕你在欧洲长大的时候,身边没什么同龄朋友吧,罗赛琳。”
这倒是。
她唯一的朋友,就是和外公外婆同龄的马普尔小姐。长辈们自然会替她想好一切,并且让着她。罗赛琳不是不懂礼貌,她只是从小没经历过与人分享这中行为。
米兰达直接点出来,不仅没让罗赛琳尴尬,反而让她感受到一中包容。
事实上,她对罗赛琳一直很好,好到不像个老板,倒像是一位姑姑或者小姨。
“究竟有什么话要对我说?”
“我今天在休息室外听见有舞蹈演员说……”
话说一半,罗赛琳罕见地犹豫了一下。
该告诉米兰达吗?
马普尔小姐说过,有时候人们并不想知道事实的真相。罗赛琳常常拿捏不住这个“想知道”和“不想知道”之间的区别。
然而她犹疑之际,米兰达却再次端起茶杯:“说山姆亲了她,对她有意思?”
罗赛琳一怔。
米兰达:“今天早上我也在场。山姆去排练室之前刚和我在内间说话呢,她们几个姑娘并不知道我就在。”
啊……
罗赛琳这就放心了。
她好奇地端详着米兰达的面孔,意识到这对她来说已经是家常便饭的事情。
对于百老汇籍籍无名的姑娘们来说,搭上一名天才导演,意味着距离走红仅仅一步之遥。
“你不嫉妒吗。”罗赛琳问:“如果当年你没有选择幕后,米兰达,你也会有这么多的追求者。”
“我当然嫉妒过。”
米兰达忍俊不禁,她的眼神开始闪烁,人们陷入回忆时就会这样。
中年女士的声线格外温柔:“你知道我第一次嫉妒是嫉妒谁吗?”
罗赛琳:“嗯?”
米兰达:“是伊蒂丝·波洛。”
啊。
她倒是没想到。
“天才导演与天才演员一拍即合,听起来多么美丽的故事啊。”米兰达举着茶杯,她的面孔逐渐为袅袅热气掩盖,显得似真似幻:“那时我刚刚与山姆结婚不过两年,他与伊蒂丝一见如故,兴奋到回家之后忘记如何与我交谈。而当转天报纸写二人产生火花的时候,我嫉妒的都要发狂了。”
“可是你与……波洛女士成为了朋友。”罗赛琳不太理解,一般而言,很少有人能与嫉妒的对象成为好友。
“我亲眼见到了她,罗赛琳。”
米兰达说着,表情越发温柔:“当我见到伊蒂丝的时候,就明白她和山姆根本不可能产生感情。诚然山姆是个天才,他很有魅力,但他的特长仅仅局限在这舞台上,也许他会在艺术上有所成就,但伊蒂丝·波洛不一样。我只消一眼就知道,她不属于百老汇。”
罗赛琳很是茫然:“我不明白。”
“普通人认为大明星的一生就足以绚烂多彩,但对于伊蒂丝那样的人来说,这段生活不过是她复杂人性中的一个点缀罢了。
“我见到她,就明白伊蒂丝不会看上山姆。假设她拥有爱情,那即便是天才导演也配不上她。能赢得她青睐的男士理应更杰出、更聪慧,在这世界上独一无二,没有任何人能够替代——而像我,像山姆这样的人,远远还不够格。”
米兰达一声感慨:“就和你一样,罗赛琳。”
“……”
和她一样?
米兰达似是而非的话让罗赛琳微微瞪大眼睛。
她不明白为什么要特地点出自己,难道米兰达意识到了什么吗?
就在罗赛琳斟酌是否要因此继续出言试探时,米兰达眨了眨眼。
中年女士向来端庄礼貌的面容,此时此刻几乎能称得上一声活泼灵动。
“而且事后我冷静下来,意识到山姆确实没对伊蒂丝动心。”米兰达说:“他面对伊蒂丝都无动于衷,你认为他会对一名普通的舞蹈演员产生感情吗?只是山姆平时行事没什么分寸,不开窍的演员终于摸到了感觉,他兴奋的不知如何示好,在她的额头落下一吻。”
这倒是山姆会干的事情。
罗赛琳初见时就意识到这位天才导演没什么分寸感,她不会误会,不代表其他人不会误会。
而放下心的同时,罗赛琳更在意的是……米兰达眼中的妈妈。
小时候,外公外婆给罗赛琳讲过很多妈妈的故事。但直至踏入纽约,她才真切意识到,曾经的母亲也是位鲜活的人,她在父母面前,在同事面前,在朋友面前都有着不同的一面。
米兰达是她曾经最好的朋友。
“在你心中,”罗赛琳说,“波洛女士好像是个非同寻常的人物。”
“不是好像,孩子,她就是。”
“但是她也会和自己的母亲吵架呀。”罗赛琳说:“山姆亲自写的剧本,你亲眼见过。”
“争吵归争吵,然而内容却不一定是真的。”
“哎?”
“山姆撰写剧本自然根据他的理解而来。”
罗赛琳懂了。
《天使歌喉》里写伊蒂丝·波洛与她千里迢迢来到纽约的母亲发生争执,具体内容总结下来就是:外婆好像不太支持妈妈成为百老汇歌星。剧目的剧本由山姆所写,争吵的内容自然也是山姆认定是什么,而下笔写成什么。
“所以……你不认为当年是波洛女士就职业规划与母亲产生争执。”
“噢,罗赛琳。”
米兰达含笑摇头:“我虽然不如伊蒂丝聪明,但我也是个女人,我知道一个女孩想当明星而妈妈不同意时是什么场景——那绝对不是伊蒂丝和她母亲争吵时的样子。”
那么妈妈会因为什么与外婆争执呢?
还是在剧院里,还当着威廉姆斯夫妇的面。
罗赛琳莫名觉得,说不定……这会和遗物有关系。
去问问山姆更好。罗赛琳心想,问米兰达说不定会露出马脚——说不定罗赛琳现在已经露出了马脚。
但山姆一样,就剧本发问,沉浸在艺术世界里的导演不会察觉。
应该能打听出什么。
27
下午,休息室。
导演山姆先是敲了敲门,进入休息室,就看到罗赛琳正坐在休息室的长椅上举着剧本沉思。
年轻的姑娘无疑灵动且美。她端坐在椅子边沿,视线落在剧本上,纤长的睫毛遮住微微下垂的眼眸,日光照射进来,为罗赛琳白皙的肤色镀上一层淡淡的柔光。这样的场面,几乎让山姆·威廉姆斯以为过去的伊蒂丝·波洛活了过来。
在这样的场景下,他连脚步都跟着放轻了。
但长椅上的罗赛琳依旧听到了动静。她敏锐的抬起头,当那双不加掩饰的绿色眼眸如刀剑般刺过来时,一切幻影应声而碎。
仅仅是这双眼睛,都足以把她与过去的友人区别开来。
“听说你对剧本有点问题。”山姆开口:“哪里有问题。”
“波洛女士与母亲争吵的部分。”
罗赛琳轻轻抖了抖手中的剧本回答:“我有些不是很理解。”
山姆闻言笑出声,他坐到罗赛琳的旁边:“你明明很喜欢这段。”
罗赛琳:“我觉得有趣,但我想象不出波洛女士和母亲吵架时的模样。”
她是真的想不到。罗赛琳对妈妈的印象一直是海报和黑白电影里优雅、肆意的美丽女郎,而外婆则永远是运筹帷幄胸有成竹的模样。这样的两位女士,竟然会为一件事而产生激烈争吵、相互指责?
原谅罗赛琳想象力不太丰富,她实在是无法从脑子中还原出山姆描绘的场景。
“哈!”
而山姆听到她这么说一点也不生气。
年近五旬的中年男士,却像是个孩子般扬起笑容,手舞足蹈地说:“别说是你,要不是我亲眼见过,我也想不到!”
罗赛琳转过头:“当时是怎样的场景?”
“当时啊……”
山姆的笑容渐渐由兴奋转向回忆。