陈慧言主动承担办公室里的脏活累活，跑腿的话。慢慢地大家看到她勤劳肯干，任劳任怨，没有想像中的难以接近，反之平易近人，温良谦和，有人放下警惕和疑虑，会把手中简单的容易的交给陈慧言来做。
陈慧言每次都热情主动地帮同事分担工作重任，文件没时间送，她去跑腿，没人影印，她去影印。大家累了乏了，她会适时送上一些提神醒脑的小饮品咖啡之类的。每个人都觉得她帮了他们的忙，不是一无事处的花瓶。
有人混熟了，手里的翻译资料实在是赶不过来，陈慧言会及时雨般地出现，提出她帮着先看看，同事也没指望她真能做的明白，碍于吃人的嘴软，便交到了她的手里。
陈慧言做事效率出奇的快，接过资料，开始埋头认真翻译，她有在网上翻译的工作经验。这么多年又从未扔下过，在学校又日夜地充实加倍学习，天生的语言天赋，她的翻译水平不比专业的差。
当她将翻译好的文件递给同事，同事惊奇地发现她的翻译水平竟如此之高，不但没有一处错误，用语竟出奇地标准准确。
“慧言，你行啊！没想到你外语水平这么高？”
陈慧言谦虚地笑笑，“你再检查检查，看看有没有没错误或遗漏的地方。”
同事又仔细地核对了一遍，赞许地回道：“完全正确。”
同事们知道她有翻译水平，也都乐于将手里干不完的话交到陈慧言的手里。
直至今日，陈慧言到陆氏翻译部二十多天，终于用实力证明了自己的能力。
大家也没想到，这个神秘的空降兵，学历不高，水平却很高，谁都不会再瞧不起陈慧言。陆氏的工作作风，能者多劳，优胜劣汰，每个人都佩服能力水平高的人。
就连刘部长都不得不承认，陆老夫人看人还是有一套的，陈慧言还真有真材实料，不是一个摆设。
她与同事混的关系融洽，做事也不排斥她了。这不这天下班，几个同事张罗着出去聚餐，也顺便叫上了她。“慧言，下班一起去聚餐，你去不去？”其中一位女同事方姐大胆地问她。
陈慧言把拿手的菜谱抄给了她，还精心为她讲解火侯，细节，直到完全消化明白。果然，陈慧言的厨艺了得，她只学了七七八八，回家做给老公吃，老公就赞不绝口，直夸她不仅是职场女精英，还是他贤慧的老婆，当晚表现的特别热情，她是诚心拉拢陈慧言，以后有用的到的地方。
职场的白骨精各个精于算计，知道自己该如何选择。
有人主动邀约，其余人自然不好拒绝，加之陈慧言这段时间表现的友好谦恭，和睦共处，不仅能帮他们分担工作，还能给他们带来美食。
陈慧言本想拒绝，她还要回去照顾老夫人。可如果同事第一次邀请就拒绝，她好不容易建立起来的良好关系，再想继续就有些难了。
于是，她打电话给老夫人，说明情况，老夫人自是十分同意她与同事关系能够融洽，也赞成她多与外面接触，不要总是单位，家里两点一线的单调生活。
下班后，一路人大概十来个人，找了一处环境好但价钱也最好的帝豪酒店。一同吃饭的只有陈慧言和小马还没有自己的车。陈慧言坐在方姐的车里，小马上了另一名男同事的车。
到了酒店，忽拉拉一大帮到了包间，点了一大桌子美食，白酒，啤酒，统统叫了上来。
待全部上齐好，便有人说上了开场白。“欢迎新人陈慧言加入我们翻译部，不仅得到了一名大将，还得到了位大厨，来来来，我们一起敬慧言一杯。”
陈慧言受宠若惊，立刻谦虚客气地说：“我很高兴遇上你们，以后还请大家多多关照。”说完，举起手中的白酒杯，“我干了，你们随意。”随后一饮而进。
众人看的目瞪口呆，都被她豪爽利索的干脆劲镇住了，“好酒量，畅快，来我也干了。”
人们就喜欢敞亮的人，尤其陈慧言不装，不作，不假，真实的亲切自然。
一桌子人第一杯就喝的尽兴，气氛一下子热络起来。陈慧言打十八岁就在底层饭店混饭吃，什么样的客人，形形色色，她天生又不是扭捏做作的人。有时被客人逼着喝酒，她一鼓作气能把客人喝到桌子底下。那是全凭一口气硬撑着赚钱，只为了还债，撑着撑着，把她变成了表面女人味十足，实则刀枪不入，铜墙铁壁的女汉子。
包间里洋溢着热情的友谊，头起的有多兴奋，接下来喝的就有多尽兴，每个人都热情高涨，喝的兴高采烈。
第55章 她有什么好
陈慧言被灌的最多，同事们都来向她敬酒，庆祝她入职翻译部，这次是迟来的迎新餐会。陈慧言笑脸相迎，来者不拒，一一与敬酒的渴的痛快。
为了打入这个大家庭，她是真拼了，不就几杯啤酒吗？她硬挺着。
酒过三巡，陈慧言借故上洗手间，来到柜台前结了账。帝豪是D城最豪华的酒店，一次消费就划走了她五位数。
当大家吃饱喝足，结账时被告之陈慧言已经结过了账，众人纷纷望向她。
陈慧言喝的不少，但还算清明，“谢谢各位对我的关照，其实早就想请大家吃饭，正好这次给了我机会。”
“怎么能让你一个新人破费，”有人提议，“接下来，我们转站KTV,请慧言唱歌。”
所有人都高兴附合，陈慧言不好推辞，又跟着乘电梯上了楼。
KTV包间，有人捧着麦克风尽兴高歌，有几个玩起了游戏。陈慧言觉得自己喝的虽没醉酒，但胃里觉得不舒服，搅得难受，直往上涌一阵阵的酒水。
她跑到卫生间，蹲在马桶上干呕，终于吐了出来，胃才觉得好些。用冷水洗了脸，潄了口，镜子里映照着脸颊绯红，眼神迷离的自己。