李舒华听后,气也消了些,说道:“对了,还有你弟弟,你在部队混的这么好,你走个关系,把你弟弟也弄进去,最好在你手底下,你看着他我放心一些。”
菜还没上齐,双方的真正面目已经显露出来。
沈桑榆听完只想笑,翻译社的工作倒是没什么,像现在这个年底倒不用看学历,有能力者居上,至于李舒华说的,闻倾川简直不想听。
果然闻倾川声音响起:“闻超不是在公社工作吗?不过他这个年龄去不了部队了,至于弟妹的工作,桑榆也决定不了。”
不等李舒华发火,沈桑榆就问:“秀红,你知道翻译社是做什么工作吗?”
突然被问到的庄秀红先是愣了一下,随后不在意的说:“不就是翻译一下稿子吗,我高中的时候上过英语课。”
“上过英语课也不一定能翻译作品,别的翻译社我不清楚,但我之前在的翻译社十分严格,而且翻译也不是你想象中的那么简单,国外的英语很直白,要想翻译成国文,翻译作者需要强大的想象力和知识储备能力,而且不同的种类有不同的翻译风格,童话要翻译的要有童趣,随笔要轻松且自我,名著要翻译出来要有故事性,而且随时可能被外派出去做口语翻译,对了,你会说英语吗?”
庄秀红被一长串的话砸的晕头转向。
不就是个工作吗,怎么这么难?
她高中时候成绩好,而且还是英语课代表,考试的时候还是全班最高分。
可一想到自己那蹩脚的英语,庄秀红脸顿时就红了起来。
谁知庄母听沈桑榆说了以后,连忙点头道:“我闺女会说英语!英语特别厉害,你回去之后就跟你老板说一说,让秀红去工作吧。”
那可是上百块的工资啊!
庄母心想一定不能错过这次机会。
庄秀红原本还有一些不自信,听到她妈这么说后,也重重的点了点头:“我能行!”
第84章 拒绝
能不能行沈桑榆怎么看不出来。
她和毛杰关系不错,要是将人介绍去毛杰肯定会答应。
庄秀红也肯定会一些英语,但不多就是了,这种半吊子水平想要做翻译根本不可能,甚至连门都摸不着。
沈桑榆开口了两句,说的是英文,全场没人能听懂。
庄秀红第一次听沈桑榆的口语,心里大受震撼。
以前教学的英语老师说的英语并不标准,带着一股浓浓的乡土气息,她以前听过磁带,发现沈桑榆说的英语比磁带里说的还要好,而且更加多了一丝真实。
沈桑榆说的语速不快,可她也仅仅只是听见里面零星几个单词,并且还不确定,至于沈桑榆说的什么,她压根听不懂。
庄秀红脸色涨红,不明白为什么沈桑榆要在这么多人面前给人难堪。
更要命的是她妈还用手碰了碰她的肩膀,问:“闺女,你大嫂说的是什么啊?”
庄秀红咬着牙,很不想承认自己听不懂沈桑榆说的是什么。
庄母在一旁不解,不明白闺女突然一句话不说。
“桑榆说的是如果你决定好了,她可以向你推荐,但能不能任职,得看你自己。”闻倾川顿了顿,看向沈桑榆,而对方朝着自己点了点头。
闻倾川知道自己说对了,继续道:“桑榆还说想要多挣钱,得靠自己努力,别人可以提供机会,但能不能留下来的得靠自己。”
沈桑榆有些惊讶闻倾川竟然全部听懂了,眼神中满是鼓励:“倾川,翻译的不错。”
庄母这会儿也不催闺女回到自己的话了,这会儿正目光惊讶的看着闻倾川,不可置信的问:“倾川,你也会说?!!”
这个年代会说外文,高中学历就已经能够让人吃香喝辣一辈子。
可闻倾川不一样,认识他的人谁不知道闻倾川只有小学毕业,能认识字就不错了,现在竟然还听得懂英文。
闻倾川却好似感受不到对方炽热的目光一样:“不太会说,语速慢的情况下能大概听懂一些,我的英文是桑榆教我的,至于真正对话环境中,语速还要快一些。”
沈桑榆其实也给了庄秀红机会,知道庄秀红英文不能算太好,如果勉强能够翻译,她给一个机会倒是没什么,可现在庄秀红的模样明显就是完全听不懂。
沈桑榆不好说,闻倾川却不怕:“弟妹,桑榆恐怕不能给你介绍翻译社了,不过等来年你可以自己去找找看。”
庄秀红面色不虞,可又不好发作。
在这方面她比闻家人更沉的住气一些,而且这事儿自己也没底气,所以没法儿和别人摆脸色。
倒是庄母后知后觉:“所以秀红是不能去翻译社工作了?我闺女能干得很,别说翻译书了,就算去当翻译也没问题……”
“妈!”庄秀红立马打断了庄母的话,脸色涨红。
庄秀红压低了声音说:“嫂子说的没错,这个工作我暂时不行。”
说完,庄秀红又对着沈桑榆道:“嫂子放心,剩下这几个月我一定会好好补救,到时候还希望再给我一次机会。”
沈桑榆不好再次拒绝,只好点头。
但她知道庄秀红想要翻译社的工作根本没有任何可能。
翻译这方面,需要的知识面太广了。
毛杰的翻译社别看只有几个人,并且还是已婚妇女,可实际上她那几个同事来头不小,家里至少也是言情书网。
庄秀红哪怕在城里很优秀,可人外有人,山外有山,到了人才聚集的四九城,那能被直接淹没到人群里,捞都捞不起的那种。
沈桑榆其实觉得庄秀红不应该去四九城发展,可这话说出来,人家肯定不高兴,所以沈桑榆没说。
一顿饭吃得兴致缺缺。
庄父还想留闻倾川说两句话,可闻倾川在外人面前就是一个闷葫芦,所以直接拒绝了。
他们回家要走三个小时路,就算骑自行车也要一个小时。
出饭店门口时,庄秀红看见闻倾川借来的那辆自行车眼神又是一暗。
去年年底的时候她让闻超想办法买一辆自行车,毕竟闻超和她时常要回去,三个小时的路程来来回回她实在是吃不消,原本答应好要买的,李舒华甚至还去了四九城,可到头来只买回来一堆衣服。
那些衣服倒是好看,李舒华给了她不少,原以为自己可以不计较了,但看见沈桑榆坐在闻倾川的后座,她心里突然又嫉妒了起来。
等沈桑榆走后,庄秀红脸色很差,闻超很快就感受到了。
他是很喜欢庄秀红,恨不得把全世界最好的东西捧到庄秀红的面前。
看见庄秀红不高兴,闻超连忙道:“怎么了?”
“还能怎么了!”庄秀红很不高兴:“之前你家说好给我买自行车的,车呢?”
闻超苦着脸:“秀红,你也知道我家的情况,什么大件都给买了,就是那自行车票太短缺了,我妈前段时间托关系找了很久都没找到,你看之后补给你成吗?”
庄秀红心里冷笑。
她也就现在能提提要求,等婚后难道还能这么嚣张不成?
“我不管,之前我就跟你说过的,我要自行车,你知不知道每次去你家腿都要走断了,而且我看大嫂有车坐,我心里不知道有多羡慕,闻倾川都能弄个自行车,你怎么就不能啊!”
闻超:“那车是我哥向村长借的,到时候是要还回去的。”
庄秀红:“反正我就要,结婚之前必须买一辆自行车,没有自行车我就不嫁了!”
闻超当场震惊,接着一个劲儿在庄秀红面前说好话。
可刚才沈桑榆坐车的模样实在是刺激到她了,她说什么也要一辆自行车。
闻超满意满意都是庄秀红,心里自然就埋怨起大哥大嫂来了。
他不知道为什么闻倾川为什么非要骑一辆自行车。
想了想,还是觉得庄秀红受了委屈,于是说:“秀红你放心,我心里肯定会向着你的,结婚之前我肯定让我妈给你买辆自行车!”
第85章 争家产
把人哄好以后,闻超总算松了口气。
等回去后,他就将这件事告诉了李舒华。
李舒华一听当即就皱了皱眉头:“怎么突然要自行车了,之前不是都说不要了吗?”
闻超不高兴的说:“还不是因为大哥今天在村长那里借了一辆自行车,秀红看见了心里面不高兴,所以就要了呗,而且这本来就是咱们要给她的。”
李舒华听后还是不高兴,忍不住说:“那我上哪儿给你整辆自行车去?反正都要嫁过来了,亲戚这些都通知了,难不成她还不嫁了?”
之前庄秀红听说买不着自行车,自此之后就没有再提这件事,可没想到看见闻青川骑了一辆自行车,忽然又心痒痒了起来,这让他头疼不已。
不过她也就嘴上说说,李舒华也不敢真正得罪这个儿媳妇。
等回到家后,李舒华便从一个柜子里面拿出了几张红色的票子。
“你去供销社或者去黑市看看有没有自行车,现在供销社的生意不行了,自行车应该比之前好买一些。”
现在生活日新月异,以前都需要用票据,可这两年来用票的机会越来越少,而且已经开始鼓励自己做生意,以至于原本供销社的生意一落千丈。
只不过自行车只能在供销社买。
之前庄秀红想要四九城的自行车,但四九城人多,而且车就那么几辆,她去了之后压根就没买到。
之前他就听说闻倾川给沈桑榆买了一辆自行车,结果被沈桑榆给卖了。
李舒华拿出这些钱,心里面十分心痛,忍不住想那辆自行车给自己儿子该有多好。
李舒华心疼的给了钱,让闻超快去快回。
——
另一头的两人根本不知道他们走后还发生了这样的事情,他们从城里面回来后就直奔刘叔刘婶的家中。
回来的时候刘叔刘婶又在杀鸡,闻青川见了连忙道:“刘叔不用这么麻烦,我们随便吃点就行了。”
刘叔却摆了摆手:“我们做给桑榆吃的。”
闻倾川眼神无奈。
刘家的条件并不好,一连杀的两只鸡可能是刘家小两口过年时候才舍得杀的,如今一下子全部杀了。
刘叔刘婶很喜欢桑榆,对这两只鸡也并不在意。
沈桑榆见了,只是低声跟闻倾川说。:“到时候我们回去再给刘叔刘婶多塞点钱。”
虽然比较俗气,但不得不说,是最好的方法。
刘家老两口没什么工作能力,每天就靠着工分,到了年底的时候分了钱,分了粮食,就这样又可以过一年。
然而这样只能保障正常的生活,想要更好的生活条件是完全不可能的。
只不过刘叔刘婶都是好意,所以他们也没有拒绝。
沈桑榆说:“刘叔刘婶,你们明天有空吗?咱们去医院看一下吧?”
经过闻倾川说的沈桑榆已经知道老两口的身体并不是很好,尤其是刘婶经常性头痛。
见二人还在犹豫,沈桑榆忍不住说:“去医院体检是好的,如果身体有问题,咱们还可以提前治疗,而且刘婶不是经常不舒服嘛,到时候咱们去看看。”
刘叔被说心动了,他自己倒是不在意,但他在意媳妇儿的身体。
这些年家庭条件不好,营养跟不上,所以妻子经常生病,可他身体有残疾,挣不了钱,只能让妻子跟着自己一块受苦。
可毕竟闻倾川现在成立了家庭,花钱的地方多了去了,他们不想给人添麻烦。
似乎知道刘叔心中的想法,闻倾川低声安抚道:“刘叔,去吧。”
犹豫之下,最终还是点了点头,答应了下来。
第二天他们天还没亮就起床了。
到城里需要走路三个小时,现在交通不发达,车子进不来,刘叔腿不好,他们一路上走走停停。
陈桑榆一路上一声不吭,终于到了城里的医院。
小城里的医院没有四九城的科室繁多,所以挂号十分方便。
闻倾川带着刘书欣去了一趟骨科,简单的照了一个ct,结果和之前的没什么意外,因为伤口已经很久了,想要治疗已经没有任何办法。
刘叔也不失望,毕竟受伤的时候他也来过医院。
倒是做ct花了不少钱,他心疼的要命,忍不住说:“我就说没必要吧,做个ct就要五块钱,浪费了!”
闻倾川对此并不在意,而是说:“检查了安心些,而且医生不是还开了药吗?以前您一到刮风下雨腿就疼,吃了药应该就会缓解一些。”
刘叔想要拒绝,心想这钱也太浪费了,可是看着闻倾川。认真的毛子拒绝的话又说不出口,只能红着眼眶接受了小夫妻爱人的好意。
闻倾川和沈桑榆并没有瞒着刘家小两口自己的收入,毕竟二人生怕他们花钱不肯来。
可即便是这样,当得知ct的收费后刘叔刘婶还是心疼的要命。
沈桑榆安慰道:“叔,婶子,没什么浪费的,这钱花了就是买平安的,您说是不?”
可二人并没有因此安慰道。
光是刘叔一个人就花了二十多块钱,对于靠山吃山的庄稼人来说,这可能是他们大半年的花销。
但闻倾川和沈桑榆一直安慰,刘叔刘婶的心情这才被宽慰了不少。
然而这样的心情没维持多久。
等到刘婶检查的时候,医生突然说刘婶的情况比较严重。
刘婶一听就懵逼了,想都不想就说:“不治了不治了,花这些钱干啥啊。”
然而这次没人理他,反而所有人都站在医生的面前询问到底情况怎么样。
唯一好心态的就只有沈桑榆了,毕竟。如果是什么绝症,那么医生绝对不会在患者面前说,而是通知家属,所以现在流血的情况顶多是不好治疗,并不是得了什么绝症。
果然医生见两个男人这么担心的模样,先是宽慰了一下:“没有你们想象中的这么严重,只不过老人现在年纪大了,身上的各种变化也逐渐多了出来,头疼是因为年轻的时候落过水,并且以前受到过撞击,没有得到及时的治疗,现在老了,病痛就出来了。”
刘叔犹豫了一下,但还是问:“那应该怎么治疗?”
医生回答:“治疗不难,就是周期很长,需要长期吃药控制……”
说完医生就顿了顿他的神色打量起眼前的两位老人,虽说刘叔和刘神二人穿着十分干净整洁。可衣服上还有几个补丁,足以说明生活条件并不好。
在医院那就得花钱,更不用说长期吃药控制,甚至是还需要住院。
果然刘叔看懂了医生的眼神。脸色有些难看,倒不是说自卑而是悔恨自己没有能力给妻子治病。
“医生,您给我们安排就行。”
这时,沈桑榆的声音突然响起来。
刘叔刘婶先是一愣,下意识拒绝:“不行!”