劳伦斯说的理直气壮，丝毫不脸红，他认为他的生活琐碎就是需要有人照顾的。以及，喻子不得不郁闷的承认，劳伦斯是对的，她也做不来那些，陈女士只教了她洗碗。她跟嘉瑶住一起时，她们要么是吃外卖，要么是嘉瑶做。嘉瑶甚至很不满意的抱怨过：“我才是货真价实的富二代啊，为什么你跟个小公主似的。”喻子总是说：“我洗碗。”洗碗最没技术含量了。
“他们都可以留下，我不在乎。你杀了唐纳德，我也不在乎。”喻子一口喝光了杯里的酒，她把酒杯放到了茶几上，又拿走劳伦斯手里的酒杯。她的手臂缠上他的脖子，他立刻搂紧了她，她盯着他略狭长的捉弄的绿眼睛说：“我唯一在乎的是现在只有你和我在这个房子里。生日快乐，宝贝。”她贴住了他的嘴唇，用她知道的最狂野最性感的方式吻他。
客厅里古老质朴的红木落地钟显示早已过了午夜，已经是11月22日了。
接近十个月前，她还未满二十周岁，他们在伦敦的细雨中“重逢”时，她没有想过她会陪他一起度过他三十岁的生日。
☆、Chapter 71
【内森尼尔】
一声枪响, 林子里的草丛中好几处窜动，动静最大的还是树木高处惊慌失措的鸟群。内森尼尔放下猎/枪，仍然抬头望着灰蒙蒙阴沉沉的天空，他眼睛里没什么特别的情绪, 目光短暂跟随了那几只还在奋力飞向天空的可怜的鸟儿, 立刻，他的眼睛就转回到那棵最高的杉木顶端, 灰色尖枝直戳天空, 脆弱而孤独。他愣愣出神时，身后传来一些声音, 踩在枯草上小心翼翼, 踩着硬土地上时则很活泼。内森尼尔没有回头，他知道是她。
深秋的早晨, 温度有些低，这里又毗邻湖水，起风时还要更冷一些。早些时候起了一点雾气, 现在已经散尽了。内森尼尔穿着有些旧的黑牛仔裤和深蓝的牛仔衬衫，衬衫外面罩着一件深灰色的棉外套，她从来没见过他这副模样，肯定很惊讶，也许最让她惊讶的应该是他的深灰雨靴。他知道她此刻已经在他身后，他仍然没回头，想象她惊讶的模样，总是很有趣的。
也不知道过了多久, 惊吓的鸟儿可能都飞回来了吧，内森尼尔才转过身。就像他想的那样，她就在他身后，但又跟他想的不一样，她坐在一块冰冷的石头上单手支着下巴呆滞地望着天空。她穿的不多，只在黑丝睡裙外套了件长及脚踝的驼色风衣，光着腿，没穿高跟鞋，脚上是一双黑色的羊绒平底靴。她发现他回头了，马上朝他笑，“早安，猎人。我不敢做声，怕惊扰你狩猎。”
内森尼尔嘴角一弯，笑了出来。他走过去，冲她伸手，把她从石头上拉了起来。
“早安，宝贝。冷不冷？睡的好吗？”
她说不冷，睡的很好，又说她去年秋冬天经常在周五的夜晚出去玩时这么穿，腿很抗冻。她的兴趣现在显然全在他的猎/枪上。“我以为你说有枪是指手/枪，我没想到是猎/枪，而且这把枪看上去好老。我可以看看吗？”
内森尼尔上了保险，枪口朝下给她递了过去，“是我父亲的。”他说。
“哇喔，比我想象的还沉。”她接过去翻来覆去研究了半天，而后用期待的目光问：“我可以开一枪吗？”
“当然。”内森尼尔笑了笑，把她揽过来，开始细致的跟她说怎么使用。他原本想搂着她开第一枪，被她拒绝了。他只能提醒她，“后坐力很强。”
她点点头，有些紧张的模样，又不确定地问：“往天上开？”
“你也可以打松鼠。”内森尼尔建议。
她连忙摇头，“我想往天上开。”
他便说：“你的选择，宝贝。”
她架起枪，反复呼吸了几次，可能手臂都酸了，总算开出了一枪。这一枪的后坐力直接把她整个人向后推，不过内森尼尔有所预料在她后面扶住了她，不至于让她摔倒或是伤到肩膀。
“你的手没事？”他连忙问。
她摇头，像是吓懵了一样，很久不说话，再说话就很兴奋，声音很大，并像小孩儿一样蹦了起来，“这太神奇了！这是我第一次开枪！声音好大，我刚才差点以为我聋了。”
内森尼尔亲了亲她的额头，笑着低声说，“你就像我十岁时候的样子。”
“十岁？”她很吃惊。
“……我父亲教我的，也是在这。他是个不喜欢遵循很多原则的人。”
她想了想，说：“是的，他还让十岁的你对抗十六岁的罗基。”
“对，就是那一年。不过实际上他不是一个严厉的父亲，也没时间管我，只是他自己是个典型的老派美国男人，很强硬，有冒险精神，所以看不得儿子怯懦。”
她却问：“……你恨他吗？”又吃力的把枪往上拖了拖。
内森尼尔点头，依然带着平静的笑意说：“如果他还活着，也许也会把你抢走。”他说着拿走了她手里的猎/枪，她肯定早就拿不动了，一直没说。
“我又不是辛迪。”她撇嘴，很不屑。
“他是个混蛋没错，但他很有魅力，很多跟他只有过一夜缘分的女人都爱上了他。”
“我不会，因为我爱你。”她固执地说。
内森尼尔低头吻了吻她的唇，还是微微笑着，“我知道。而且如果他真的把你带走，我会把你抢回来的。”
她听到后很开心，在他嘴唇上啄了好几下。之后想到什么似的，皱起眉说：“我猜他希望看到事情这样发展，拿走你喜欢的东西，让你自己再抢回来。”
内森尼尔注视着她褐色的眼睛，那里闪闪发光，他没有笑，缓慢说道：“是的，我很久以后才明白这个，只不过那时候我已经不喜欢辛迪了，而他是真的喜欢上了。”他意识到自己没有避讳谈论这件事，但他没有兴趣继续，这些是没意义的，于是他说：“我们回去吃早餐，威尔森太太肯定准备好了一切。”
“你不打猎吗？”
“我原本就没有打算打猎，宝贝你是真的不知道打猎是怎么回事，这里不合适，以后有机会带你去打猎。”
“那你刚才在做什么？还有，你穿的很像猎人，你的雨靴很奇怪。”
“很久没碰猎/枪了，有点想念。”
“明天还来吗？”
“也许。”
“叫上我一起。”
“我不认为你明天早上能起床。”
“为什么？”
内森尼尔给了她一个你明知故问的眼神。
她已经反应过来，脸红了，嘴里却说：“Try me.”
“你知道你这么说我只会变本加厉。”
“也许这正是我想要的。”她咬了咬下唇，已经开始勾引他了。
“早餐延后，很确定。如果不是太冷，我们应该在这里试一次。”
“你疯了，钱斯在附近，别以为我没看到他就不知道他在。”她故意大声说。
她的声音回荡在空旷的树林里，那么不真实，仿佛梦境。
钱斯浑厚的声音传来：“我非常职业，你们想做什么请随意。”
这个时刻，她像在艾伦秀上一样，脖子都红透了。她刚才可能只是试探，她没想到钱斯真的在。
“你真怕死！！”她压低声音有点生气地说。
“万一我碰到熊呢？一个亿万富翁死于北美棕熊掌下，听上去太蠢了，而且不可能好看，如果我现在就死，我想死的体面一点，留下个漂亮的尸体。”
她转头怔怔看着他。
“我开玩笑的，这里没有熊。”内森尼尔以为她吓到了。
她只是轻声用法语说：“Carpe diem.”
他握紧了她的手。无非如此，不是吗？
*
他们早午餐是一并吃的，那时候已经接近中午了。之后，他们带着拉波尔去森林徒步，去湖上泛舟。有时候两人话都很多，有时候两人都不说话，有时候他们只是亲吻。拉波尔很乖，总是跟着，一点都不闹，哪怕在船上的时候也只是兴奋又好奇的站在船头吐着舌头，但YUZI好像很怕他掉下去，一直谨慎的看着。
没有阳光，天黑得也早，一整个下午过去，他们也饿了。回到别墅，威尔森夫妇已经备好了晚餐。威尔森夫妇询问是否还有别的需要，内森尼尔感谢了他们，表示他们可以带拉波尔离开。YUZI看上去有些舍不得拉波尔，内森尼尔既不想把拉波尔的名字换成“damn dog”，也不想让拉波尔今晚留在这里。不过还好她只是又揉了揉拉波尔的下巴，就跟威尔森夫妇说感谢道晚安了。
房子里又只剩下他们俩。饭厅里红木长桌上蜡烛已经点上了，内森尼尔先前吩咐好的红酒威尔森也已经帮他从酒窖里找了出来。
“我去换衣服，你也去。”她说着就往楼上走。
内森尼尔没有反对，这应该是顿正式的罗曼蒂克的晚餐。他恍惚意识到自己真的三十岁了，好像二十年前跟父亲来到这里，他教他开枪，还发生在昨天。他没有让这种古怪的情绪延续下去，他从来不是那样的人。
内森尼尔换好衣服打开了门，另外一个房间的门还关着，他笑了笑往楼下走，本以为他会需要等她一阵，但当他下楼，她已经穿着性感的绿色短裙站在那里了。她确实很喜欢绿色，她也很适合绿色。
“生日快乐，劳伦斯，我有礼物给你。”她昂着头跟他说。
内森尼尔有点惊讶，转而坏笑，加快了步伐走到她面前，暧昧地说：“我以为今天凌晨你已经送过了。”
她轻轻笑着摇头，递给他一个尺寸不大的包装好了的盒子。内森尼尔接了过去，黑色花纹的包装纸，无论是图案方向还是边角处的裁剪都不算齐整，他猜测是她亲手包的。其实盒子被他拿在手里以后，他已经知道是什么了。那是种很怪异的感觉，他并不失望，仍然有一丝好奇，但另外一个层面，他又觉得，这个世界上适合男人的高级礼物，无非就是那几样。他们来这里之前，他才收到了一个，他都没打开看，是辛迪让她以前的助理送过来的。
“打开。”她催促着，可也没那么兴奋，就像她知道他可能对此是什么态度一样。
内森尼尔拆开包装纸，PIAGET的字样已经露了出来，他稍稍抬了下眼皮，观察她的反应，她仍然只是盯着他的手。他继续，任包装纸掉落在地上，打开了盒子。
其实是块挺好看的腕表。深厚的松绿色的表带，渐变的比那种松绿稍淡的贝壳表盘上镶了钻石，黄金表框。表盘上还有一个日期，显示22。整体来说细节处理到位，应该也是限量版。内森尼尔推测这块表的价格接近三万美元。对普通人来说是挺贵的，对现在的她来说，这已经不是一个夸张的数字，但真要与内森尼尔手上带的那块表比，就没什么意义。
也许刻了字，他翻过来看了看，并没有，表带上也没有。
他抬起头笑了笑，“我很喜欢，谢谢你，宝贝。”
她的眼睛里这才显露出一点狡黠，“你一定在想‘我他妈有一百块表，而且都比这个好’！比如你手上那个。”她说着瞟了一眼他的手腕。
内森尼尔亲了一下她的额头，淡淡地说：“你给我的礼物我肯定是喜欢的。手表只是一个看时间的工具，我可以负担好的，所以我用好的。而且，我没有一百块表。”
她捡起地上的包装纸，郑重其事地跟他说：“劳伦斯，如果你真的喜欢，证明给我看。不用每天都戴着，刻点东西在上面，那已经像是我们的传统了，而我想不到刻什么，‘我爱你’太俗气。”
“你怎么知道我想的就不俗气？”
“你是诗人。”她笑着说，还不像是开玩笑。
内森尼尔故意板起脸，“我不是那个死了一百年的的英国人，我不是DH劳伦斯。”
“我知道。”她吻了吻他的嘴唇，“但这对我来说很重要，没有那个，它就只是一个普通的礼物，任何一个你睡过的女人都可以送你。”
他也吻住了她，低低地说：“你知道是不一样的。不过我答应你。”
【喻子】
劳伦斯三十岁的第二天，喻子醒来又没见着他。她坐在床上看着墙上的钟，已经接近中午，她想也许他都打死十二只小松鼠了。她身体还有些疲惫，淋完浴精神了一些。她下楼时闻到了奶油的香味，想必是威尔森夫妇在厨房忙活。拉波尔没在，应该是被劳伦斯带去林子里了。她没去跟威尔森夫妇打招呼，走出了房子。
天气依旧很冷，温度可能比昨天还低一些，喻子庆幸自己今天没像昨天一样光着腿出来，她洗完澡后换上了牛仔裤、羽绒服、羊绒靴，还戴了帽子裹了围巾，她很暖和。景色很美，湖水像那个男人的眼睛一样平静而深不可测，她走在林子里渐渐听到了让她感到冷的声音。
那是电锯声。喻子吓了一跳，湖边别墅、电锯、一对热恋的情侣、一对和蔼可亲的夫妇和一条可爱的拉布拉多……这些词汇组合在一起难道不是一部老套恐怖片的开端？
而即便排除所有这些不切实际的臆测，电锯声本身就让人不寒而栗。它是噪音，也是摧毁生灵的声音，不带丝毫的怜悯。
寻着电锯声，喻子找到了劳伦斯。拉波尔站在远处聚精会神地盯着那个方向，可能也是被吓到了。
那个男人，穿着深灰的连体工服，正在伐树。
喻子觉得如果这不是她的噩梦，就是他彻底疯了。
她在他身后大声叫他，他都听不见，她绕到他身前，他总算停了下来。他放下电锯，摘了护目镜，像没事发生一样，跟她道早安，“宝贝，你醒了，吃过早餐了吗？”
喻子盯着电锯，完全不知道该说什么。是的，这可一点儿都不诡异，这真他妈一点儿都不诡异。
*
喻子跟在劳伦斯后面。她依旧觉得这是她有生以来见过最古怪的画面。
方才钱斯和几个壮汉一起帮劳伦斯把他伐下的两棵杉木抬上了拖车，现在他跟钱斯一人背着根粗麻绳拖着拖车往回走。
“你知道吗，劳伦斯，一般人想做手工是去宜家，而不是去砍两棵树。你会被抓起来的。”喻子总算忍不住了。
