她的眼角瞥见几个鬼魂飘进了厨房，轻声在她耳边报告了同样的消息。
当她在牢房外面的时候，那些鬼魂如果想要与她沟通，便只能悄声地在她耳边说话，免得被人听见。然而，鬼魂之间看不到彼此，也不知道彼此都收集了什么信息，更不知道彼此身处何方，因此便出现了一大堆鬼魂一拥而上，说的几乎都是同一件事，险些将伊莎贝拉冻死的情形。因此，伊莎贝拉后来与他们约定，要是看见她微翘起右手食指，那就意味着某个鬼魂正在与她说话，伊莎贝拉会用眼神示意接下来该轮到谁向她报告自己的发现。若是一般消息，就在右耳叙说，若是紧急消息，便是左耳。
一个布尔士兵走了进来，他皱着眉头打量了几眼另外两名犯人身旁堆成小山般的脏碗碟，视线才转到伊莎贝拉空无一物的台面上，“你都洗完了吗？”他严厉地问道，有些士兵不像伊森，派崔克，还有迪克兰，很难笼络，而且对德弗里斯忠心耿耿，这便是其中一个。伊莎贝拉点了点头，“还有几个盘子，”她低声说，“很快就能洗完。”
“去吃饭吧。”那士兵点了点头，面无表情地转向了另外两个老犯人，“你们两个，干完事情再去，若是错过了吃饭时间，那就算了。”
伊莎贝拉感激地向他们投去一瞥，换回了两双饱含着殷切希望的眼睛，光芒原本早已从那呆滞的眼球中流干，如今神采又再次回到了瞳孔中。他们在期盼着伊莎贝拉的成功，能让他们又再见天日的时刻，为此承受一点多余的工作量，根本算不得什么。
原本，他们倒不需如此辛苦，工作多得以至于饭都吃不上。只是厨房这几天又少了几个老犯人——有一个被叫去了德弗里斯的办公室，凄厉的叫声传遍了整座监狱，没有一个鬼魂愿意告诉伊莎贝拉他们看到了什么。有两个无声无息地消失在矿坑深处，不知是意外，还是德弗里斯的有意为之。他们都没留下鬼魂。唯一能让伊莎贝拉感到慰藉的是他们的书信都已被带出了监狱，也许正因为如此，他们才没有任何的遗憾。
如此一来，清洗间就只剩下了三个人，几乎只有从早到晚不间断地洗碗才能勉强跟上用餐的需求。因此德弗里斯才会派遣士兵前来查看工作进度，完成得差不多了，才能前去吃饭。
伊莎贝拉停下了自己手边的工作，在围裙上擦了擦手。表现得正常一点，她告诫着自己，转身将围裙挂在墙上，跟在士兵身后走出了厨房。她大气也不敢喘，手只敢紧紧捏着拳头，藏在袖子里，免得给对方看见自己因为紧张而抖动的指尖。要在这个恰如其分的时间点来到餐厅，是逃跑计划中至关重要的一环，她不能冒险出任何的纰漏。
通过鬼魂，康斯薇露，还有伊莎贝拉的共同研究，他们发现德弗里斯的时间表并非完全毫无规律，只不过其中的规则难以被生物钟彻底打乱的犯人发现，只有不受影响地游荡在监狱里的鬼魂能找出。德弗里斯的手上似乎有几套模组，可以相互套用在矿工，士兵，还有如伊莎贝拉这般待在监狱里工作的人员身上。毕竟，在打乱生物钟，折磨犯人之余，为了能维持矿场的产出，他仍然要确保每个犯人都能得到一定的休息，都能工作一定的时长，并且每天不会供应超过三次饭菜。
因此，伊莎贝拉与温斯顿出逃的日子便定在了这一天，距离他们被关入塞西尔罗德斯的坟场，已经过去了半个多月。
经过康斯薇露的计算，她与温斯顿的工作时间在这一天应该是相同的，都从晚上9点开始。不仅如此，如果运气好的话，他们将会与上一批从矿洞中回来的犯人一同用餐——就像如今这般。
温斯顿已经在餐厅里了。她刚走出厨房几步，就听见康斯薇露悄声对她说道。到目前为止，计划都进行得很顺利，但也只是成功地迈出了第一步而已。
第二步从她走进房间的刹那便开始了。
谁也说不清那场动乱是怎么发生的，是由谁牵头的。只要温斯顿与伊莎贝拉同时出现在了餐厅中，便是一个信号，也许有好几个人在同时动手了，新来的战俘与原本被关押在这儿的犯人之间早有摩擦，前者怀疑后者专门将他们排挤去环境最糟糕的矿洞里工作，后者怨恨前者抢走了一部分轻松的工作。这矛盾说大倒也不大，毕竟多数人早就丧失了在意这种事情的意愿，然而说小倒也不小几句“英国猪”“布尔猪”及几句布尔粗话，就完全能挑动起彼此的仇恨情绪。眨眼间，几乎所有的犯人都扭打成了一团，甚至就连彼此之间没有任何矛盾的老犯人也开始了互殴——尽管这制造出的吸引注意力的苗头有些虚假刻意，但的确起了应有的作用，所有在场的士兵，甚至还有外面巡逻的士兵都被吸引进来，企图分开打得难舍难分的犯人。
“德弗里斯已经得知了骚乱，你只有两分钟的时间离开这儿。”
几个鬼魂的声音在她左耳警告性地同时响起，说的都是同一件事。几乎在他们开口的瞬间，伊莎贝拉与温斯顿也都意识到了这就是自己的窗口，拔腿便向同一个方向飞奔去——餐厅的外围走廊。
“前方有两名士兵赶来！”另一个鬼魂的警告响起，伊莎贝拉来不及细想，伸手抄起右前方装着一碗碗土豆糊的木托盘，陶碗从桌上滑落，滑腻腻的土豆糊洒满了一地，几个布尔士兵躲闪不及，一脚踩上，摔得四脚朝天，让场面更加混乱了。伊莎贝拉将托盘掷给了温斯顿，“有人来了。”她喊道。
“你怎么知道的？”温斯顿骇然问道，当然他倒也没因此分散了注意力。恰到好处地举起了托盘，冲在前头的布尔士兵来不及停下，一头撞在那沉重的圆盘上，一声没吭，便昏倒在地。另一个则被伊莎贝拉一脚踹出去的椅子绊了一跤，随即便被一名眼明手快的老犯人按住了。这些士兵都不是坏人，他们只是遵从接受的命令行事，伊莎贝拉并不想伤害他们。
“别管了！”她大喊着，感到空气如同火焰般通过她的喉咙，抵达她的肺部，最后在她的胃部燃烧，“前面又来了一个——”
这一个隔着大老远便看见了温斯顿手上的托盘，立刻警惕地端起了手中的枪支，显然适才的那一招不再适用。在这电光火石的一刻，温斯顿果断抛下了手里的木盘，转而抓起了一块木薯。他发挥出了贵族出身的男性应具有的出色板球技能，姿势优美地将它如同软木球一般投了出去，准确无误地砸中了士兵的脸部。那士兵登时痛苦地跪倒在地，掩着鲜血直流的鼻梁，无暇顾及从他身边迅速跑过的温斯顿与伊莎贝拉。
整座监狱的道路错综复杂，尽管餐厅与矿洞之间是相连的，其中却掺杂了许多过去挖掘留下的废道，这当中由于有不少仍然用来储存杂物，与挖矿时产生的废料，因此也悬挂着煤油灯照明。若非是整日下矿的犯人，根本无从分辨正确的道路。伊莎贝拉有鬼魂带领，无需惧怕迷路。只是脱离了餐厅的范围后，她与温斯顿便不能再全速奔跑，而是要悄悄沿着矿道前进。这儿仍然有三四名巡逻的士兵，他们尚未察觉餐厅的骚乱，因此仍然在自己的岗位上坚守着，一点点的声响都会引起他们的警觉，鬼魂尽管能警告伊莎贝拉他们的位置，却不能替伊莎贝拉掩住他们的耳朵。
“他们快要平息餐厅的骚乱了，接下来马上就会开始清点犯人的数量，由于有士兵看见了你们，德弗里斯马上就能知道这是你们打算逃走使出的障眼法，你要快点。”
几个留在后方的鬼魂焦急的话语在伊莎贝拉的右耳响起。为了这个计划能够成功，伊莎贝拉为所有的鬼魂都分配了任务，免得他们乱成一团，全都涌去做一样的事情。只是，在矿道里，即便一点点的说话声也会被无限的放大。温斯顿显然是听见了他们的私语，他惊恐地左盼右顾着，却怎么也找不到声音的来源。
伊莎贝拉轻微地点了点头，她恨不得能迅速跑完这一段无止境地向下延伸的矿道，直接前往他们的最终目的地——中转站。结构上来说，中转站就在餐厅的下方，可之间连接的道路却在地下绕了老大的一圈——据说是为了避开容易塌陷的岩层——就算全力奔跑，也需要好几分钟的时间，更不用说贴着岩壁这样小心翼翼地前进了。
然而，无论如何，他们都不能冒险惊动士兵，免得打斗的声音与枪声让上层的人得知他们如今的方位。即便德弗里斯如今已经派人来抓捕他们，鉴于温斯顿与伊莎贝拉从未下过矿洞这个事实，他必然会让士兵们散开搜寻，以免他们躲藏在某条废道之中，这么一来速度就会放慢许多，能为他们争取来一点宝贵的时间。
伊莎贝拉的心跳声掩盖了一切，让她几乎开始担忧自己其实已经发出了脚步声，只是她根本听不见。温斯顿紧紧地抓着她的手，两人在黑暗的，几乎伸手不见五指的，凹凸不平的矿道里彼此扶持着，借力维持着每走一步的平衡。他们的掌心早已被汗水淹没，像两条相互纠缠的泥鳅。
这是整个逃跑计划中，最为艰难的一段路。高度维持的注意力与紧张迅速消耗着他们本就已虚弱的体力，伊莎贝拉知道自己的意志不会屈服，但她无法控制自己身体上的疲弱。她的另一只手紧抠着岩壁，磨破了的指尖火辣辣的疼，只能勉力支撑着她的身体；她不知道温斯顿的感觉如何，但她的双腿已经开始微微颤抖，她知道道路是正确的，她知道目的地就在前方，但这黑暗似乎永远不会结束——
伊莎贝拉，撑住。
康斯薇露的声音在她心中温柔地响起，她一直跟随在伊莎贝拉的身边，如果不是因为不能让温斯顿看见她，康斯薇露一定也会用力地抓住她的手——
想想大家对你说的话。康斯薇露柔和的声音分散着她的注意力，一时之间，生理上的痛苦似乎也没有那么令人难以忍受。他们谁也没有想到，竟然会是一个女人做到了这一切，是一个女人完成了谁也没能完成过的事情。还记得他们有多么的钦佩你吗，伊莎贝拉？
她没有诉说伊莎贝拉身上如今担着多少人的希望，肩上又负着两个国家的之间的未来，只是淡淡地重复着那些鬼魂说过的话语，它们有些在自己的书信被找到后便消失了，有些留了下来，心愿是能亲眼看见家人知道自己是无辜的，但不管是哪一种，都对伊莎贝拉充满了感激，他们歌颂着她至今一来的勇敢，称颂着她还无人知晓的功绩——而这正是如今的她需要的。让她知道自己已经做了多少，而不是还有多少未做。
于是，她紧咬着牙，拉着温斯顿，坚定地一步步向下走去。
作者有话要说： 今天更新晚了就是在弄这个，整理书单比看书累多了，只整理了一部分出来，太麻烦了。
-----------------
《镀金岁月》部分参考书目
上一次整理了一些南非卷的参考书目，这次整理的是撰写全文时用到的资料（不是所有的），有一部分是我在开始写这篇文以前就已经看过的书，有一部分是开始写以后特意去找的。请注意，上一次我给出书目时，特别筛选了一遍，确保书目当中的书基本都能买到。但这一次我没有做出筛选，因此有一部分书籍及论文——由于我是通过图书馆及大学校内网络取得——很有可能无法在国内购买，或必须要收费才能，对此造成的不便，我在此表达歉意。
Word文档已上传群内。
*注意事项*
1.有部分书籍，我会给出一点自己的看法，但这仅仅代表我个人的主观想法，不代表此书的客观价值。
2.不是所有书籍我都细细地读过了一遍，有部分书籍，由于我只需要特定的资料，因此会跳读&略读&快读&或直接关键字查找，如果有读者需要我给出整体的参考的话，可能没有那么全面。
4.书籍及论文均按首字母顺序。
3. 我参考的，大部分时候其实是论文，但是论文比书麻烦多了，不管是自己打citation还是用citation mae，都很慢又麻烦，所以我没有列举几篇。论文的citation格式为APA，但晋江无法显示斜体，可能导致难以分辨发表杂志与出版社，请见谅。
【历史相关】
*《黄金时代:英国与现代世界的诞生》作者：本?威尔逊
*《世界历史中的国际体系》作者：利特尔?布赞
*《英国贵族史》作者：阎照祥
【比起其他该作者的著作来说，专业性稍弱，但比《权贵英国》强，半入门读物】
*《A History of Britain: Victorians and the Age of Empire, 1837-1901》作者：E.H. Carter, R.A.F Mears, &David Evans (Author)
*《House of Treason: The Rise and Fall of a Tudor Dynasty》作者：Robert Hutson
【主要参考亨利八世】
*《The British Imperial tury, 1815–1914: A World History Perspective》作者：Timothy H. Parsons
*《The Oxford History of the British Empire: Volume III: The eenth tury》编者：Andrew Porter
*《The Wars of the Roses》作者：Alison Weir
【这本书与本文内容无太大关联，但因为来自历史课书目，是一本很不错的书，因此也放上来，半入门读物】
*《Studies in Capital Formation in the United Kingdom 1750-1920》编者：Charles H. Feinstein &Sidney Polrd
【社会相关】
*《维多利亚时期伦敦社会分层研究》作者：贺鹭
*《权贵英国》作者：邱翔钟
【我尽管看了，但没有参考本书中的内容，因为过于浅显。对于不想深入研究，只想轻松了解英国贵族大概的读者来说算是一本尚可的读物。入门读物】
*《论英国警察权的变迁》作者：夏菲
【该书内容重点集中在20-21世纪，我参考的只有19世纪的一小部分】
《维多利亚时期英国中产阶级婚姻家庭生活研究》作者：李宝芳
*《Cheated Not Poisoned?: Fution in the United Kingdom, 1875-1938》作者：Michael French
【主要用以参考当时英国的饮食，医疗及与之有关的社会现状】
*《Height, Health and History: Nutritional Status in the United Kingdom, 1750–1980》作者：R. Floud, K. Wachter, &A. Gregory.
【同上】
*《The Agricultural Labour in 19th tury Engnd》作者：Kay Handford
*《The Dee and Fall of the British Aristocracy》作者：David adine.
*《The Victorians: An Age irospect》作者：John Gardiner
【人物&传记相关】
*《帝国英雄:布尔战争、绝命出逃与青年丘吉尔》作者：dice Milrd
*《维多利亚女王》作者：K.D.REYNOLDS&H.C.G.MATTHEW
