“弗朗索瓦,欧罗拉——这里。”
在偌大的市政厅被人当面叫唤名字,肖邦只感觉所有人的眼光都砸向他身上。他呼吸一紧,和演奏会的不安感相差无几,原本他还觉得空旷的大厅瞬间似乎落满了人。
很好,他也该死地发怵了。
肖邦狠狠瞪着前面正在热烈招手、生怕别人看不到他的金发钢琴家,暗自咬咬牙,再次怀疑邀请李斯特就是一个大写的错误。
“啊,弗朗茨!咦,还有——是阿尔坎先生吗?”
山雀小姐瞬间便活了过来,轻快地就拖着他向那边走去。
她好像叫了阿尔坎?
等等,她竟然认识阿尔坎——怎么可能呢,这位犹太钢琴家是他最为低调的朋友了。他很喜欢他,因为他们脾性非常相似。
肖邦抿起嘴,颇有些吃味,毕竟阿尔坎的画像可没有他的多,作品也是。
……
“竟然是你,小姐,太巧了,怪不得——”
“查尔斯,你和欧罗拉认识?”
李斯特颇感兴趣,第一因为人群恐惧症比肖邦还厉害的好友,竟能自然地接受陌生人的靠近;第二因为听阿尔坎话里的意思,他和欧罗拉绝不是初见。
似乎迎面走来的波兰人的表情不太美妙,金发青年挑挑眉,张着耳朵听身边腼腆的好友支吾解释。
“我遇见她是在沙龙……在我报出姓氏后,她认出我,然后……”
“然后怎么了?”
许是因为难为情,让阿尔坎犹豫不定。李斯特完全不去看肖邦的臭脸,只想知道答案。
警觉也是这位好友的特质,现在不问出所以然来,等波兰人来了,他恐怕要明天才能知道后文。
“然后就是……这位小姐期待弹奏我的练习曲。”
“你的、练习曲?”
李斯特眼睛睁得老大。肖邦毫无情绪的声音撞进他耳朵,引得他背后一凉。
“查尔斯,你可从来不写练习曲。”
“是的,弗、弗朗索瓦,我能知道你妻子的名字吗?等我写出练习曲,我就有题献人了。”
喂喂,阿尔坎,不要这么呆子啊,你的警觉性呢?波兰人的酸味我都能闻到了,他今天结婚,快想想你来干啥的。
李斯特在心中腹诽,他似乎可以预见波兰人私下又要怎么数落他了。
“可以呢,阿尔坎先生,但我不需要您的题献,我只希望能快些弹到您的曲子。我是——”
“欧罗拉。”
少女欢快地加入寒暄,还未等她报出名字,就被她手挽的青年呵断。
匈牙利人的笑快挂不住了,这群人怎么还能见面就忘记正事呢!
“欧罗拉……那姓氏呢?”
“你不用知道她的原姓,反正今天起,她跟我姓——我也想听听她所期待的你的练习曲。查尔斯,她的名字加上我的姓氏,正好也能算题献给我了。”
李斯特无奈地看着阿尔坎迟钝地眨眨眼,乖巧地点着头。他生怕波兰人那股全法兰西最酸柠檬的味道波及自身,笑着岔开话题。
“真那么想弹练习曲的话,欧罗拉,我这里帕格尼尼主题的练习曲哦——当然,这都是后话,现在一切都准备好了,你俩快去结婚!”
感觉自己又操不完的心得李斯特,推着肖邦往登记处走去。
等新郎终于知道要先办正事,他才松手去和阿尔坎同行。
“欧罗拉,我所有的作品……都是你的。”
隐约的说话声让匈牙利人脚底一滑。
波兰人的心到底是个什么构造,这别扭劲儿真是不一般——你有本事,别做那些小动作,直接点明是“肖邦所有的作曲”敢不敢唉?
……
肖邦断定,李斯特一定是某种病毒之源,否则为什么只要有这个人在,所有的事都会跑偏?
不过幸好,马上欧罗拉就能和他完成登记。
“是您?三天前那个——”
“是的,先生,‘特别预约’。”
柜台后的职员瞬间记起了他的脸,肖邦的提示恰到好处。对方点点头,麻利地抽出一张登记表,开始例行询问。
“请双方各自报出你们的名字,男士请先。[2]”
“弗朗索瓦·彼颂。”
“欧罗拉·沃德辛斯卡。”
“各自的信仰,男士请先。”
“天主教。”
“……天主教。”
“现在是1836年10月18日。彼颂先生和沃德辛斯卡小姐,以这张登记卡为证,以我的笔记载,你们在此、在各自的证婚人的祝福下将缔结婚姻关系。如果你们对彼此忠贞不渝,请在这里签上你们的名字,依旧是男士请先。之后请让你们的证婚人也署好名。”
肖邦接过卡纸铺在台上,他去拿笔蘸取墨水,却因手抖笔尖半天伸不进墨水瓶里。
他深呼吸,放弃无效的动作,把笔递给欧罗拉。
“欧罗拉,你先签,然后把它给弗朗茨和查尔斯……”
“弗朗索瓦?”
“我亲爱的朋友,你这是?”
他握住自己还在打颤的右手,无奈地叹气:“欧罗拉,请原谅我,我第一次结婚,太激动紧张连字都写不好,让我缓一缓……我保证,你签完后我一定能恢复正常。”
她笑着取走他手里的笔,爽快地在卡纸上签字:“弗朗索瓦,我也是第一次结婚,别怕,反正你跑不掉,我有很长的时间,耐心等你的手恢复正常。”
阿尔坎和李斯特签完名字后,笔再次回到肖邦手里。
“这是我第二次做证婚人[3],但亲爱的弗,谢谢你让我体验在新郎前签字。”
身后传来匈牙利人怪异腔调的打趣,波兰人刚好拿起笔的手再次僵住。
半晌过后,他把卡片递给职员,一脸凝重地转过身来,深呼吸。
“欧罗拉,你介意再重写一遍吗?我刚刚一不小心……把墨水抖到登记卡上,弄污了它。”
若有墨点遮住笔迹,登记会判定无效。
肖邦完全可以看到李斯特抓着阿尔坎的胳膊,辛苦地忍着笑。
“那就……再写一遍吧,弗朗索瓦。”
“写完之后,我带你去教堂。”
作者有话要说: 【注解·op.53】
[1] 他们应该在这里完成登记:依照现存的柏辽兹和哈莉特当年的结婚流程,他们当年是在英国大使馆完成的婚姻登记。我考据不到其他当年的相关,就依照西兰花的案例做了私设。
这会肖邦没有接受沙俄控制下的波兰护照,拿的算是“法国户口”。欧小姐因为沃德辛斯基的关系,可以算和哈莉特差不多。但鉴于肖肖的脾气,他估计不会鸟并不波兰的波兰大使馆,就设定多走一个流程,让他们去法国政府那登记。
[2] “请双方各自报出你们的名字”:结婚登记卡上信息借鉴柏辽兹和哈莉特的婚姻登记信息。前半部分是由职员填写的,双方的名字、信仰和归属教区,然后写完年月日和经办人,再给登记人签名,最后让证婚人签名即可。
[3] “这是我第二次做证婚人”:弗朗茨·李斯特是埃克托尔·柏辽兹当年登记时的证婚人之一,依照他的本性,他会很乐意去帮朋友完成这件事。
大概因为李子一辈子都没拿到结婚证,所以西兰花的婚姻失败了。想想负负得正吧,反正阿尔坎也没拿到结婚证,毕竟肖肖和欧小姐绝不be。
第54章 Scherzo·Op.54
【在上帝面前我无法骗你】
当肖邦想要演戏的时候, 所有人都会被他骗过去。
他没有提前告知李斯特和阿尔坎,这个计划是只有他才知道的秘密——他向来谨慎,尤其关乎婚姻的事, 他实在不能对匈牙利人的嘴报以信任。
因为激动和紧张, 竟在结婚登记卡上留下抖落的墨水,让卡片失效作废。
肖邦知道,这样的行为,必定会让前来证婚的好友印象深刻,日后会被无情地用来当作调侃他的谈资, 成为一个一辈子的笑话。
向来慎重到绝不轻易在好友面前留下明显击破点的他,这一次却心甘情愿。
波兰钢琴家使了个小手段, 他知道这很卑鄙, 甚至无耻到背离他的价值取向……但没有办法。
欧罗拉是他无法割舍的生命, 他无法想象没有她存在的世界会是怎样。但只要还有一层羁绊存在,他就有理由、有自信, 用他的钢琴——用少女绝对拒绝不了的肖邦的一切, 把他的真诚和感情,拿出来给她看。
那张卡片其实并没有留下墨水痕迹,在他们最松懈后退的时候, 新郎独自完成了签名。
他留的是“弗里德里克·肖邦”,真名,连笔的双f美得像阿波罗的小竖琴。
因为“特别预约”,打过招呼的职员非常配合地将那张登记卡收走,又递了一张空白的登记卡。
“彼颂先生, 您先写——为了不让我们都做无用功,你可以等手不抖了再碰它?”
“是呢,我亲爱的弗朗索瓦, 你可别再手抖,不然巴黎市政厅里所有的登记卡都不够你用呢。”
职员风趣地说着俏皮话,引来李斯特的捧场和众人的哄笑。
肖邦笑着提起笔,“弗朗索瓦·彼颂”——规规整整小心翼翼的笔触,连游丝都不敢随意飞扬。
新郎、新娘、两位证婚人,加上柜台后的职员,依序提笔,这张登记卡终于宣告完成。
“那么先生,小姐——不,夫人,请在时限内去教堂完成一场婚礼,登记即日起开始生效——如果有婚礼为证,将它的有效期将延长至一生。”职员微笑着伸出手,“祝两位新婚快乐。”
……
从市政厅出来,被弗朗索瓦一直牵着手的欧罗拉一抬眼,就看到世上最好的夕阳。
说它是最好的或许并不准确,因为最美的晚霞永远会在夏天——只是因为心境不太一样,只是因为身边的人不一样,此刻的感受和偏重也不一样。
和心爱的人领完证后看一次夕阳,感受光线在头发上、在眉眼间跳跃,紧一紧交握的手,有种和爱人完美相守直到暮年的幸福感。欧罗拉无法形容它,甚至觉得不可思议。
或许这种心情只能在钢琴上用黑白键才能倾诉明晰——主题大概就是:从此刻起,拥有了全世界。
“弗朗茨,阿尔坎,要去一起去吃晚餐吗?还有……我的、丈夫。”
欧罗拉发誓,最后一个词绝非她故意,只是自然而然就变成了充满娇羞的语调。她只能靠加重握着的手,才能缓解她的脸热。
“不,我们要先去教堂,欧罗拉,我有东西想送给你,也有很多话想跟你说。”
“去、去教堂——是、是那个意思吗,弗朗索瓦?”
“欧罗拉,别紧张,虽然我很期待是‘那个意思’,但这个家伙只是想送你一个礼物罢了……不过礼物有点大,不能直接搬到你面前送你。”弗朗茨拍拍欧罗拉的肩,抛给弗朗索瓦一把钥匙,“感谢你万能的朋友吧,拉西奈神甫十分乐意帮你这个忙——小礼堂的钥匙,要小心使用哦。”
看着他们打哑谜,虽然不知道前方会有什么惊喜在等待,但只要他牵着她的手,好像没什么可怕的。
*
教堂。
小礼堂的门被打开,仅存的天光将这片天地切割成三段。空荡寂静的教堂里只有一排排长椅伫立在那,正前方除了神甫专用的仪式台,就数后面让人无法忽略的管风琴。
不知是谁这样形容过管风琴,它不是一件乐器,而是建筑本身。
尤其当巨型的乐器在精雕细刻的石柱和繁复绚烂的穹顶搭配在一起时,它本身自带的庄严感瞬间完美地契合着教堂里的神圣气质——或许,管风琴就是教堂的一部分,就是神灵的乐器。
这样的环境下,几乎人人都会生出肃穆感来。
欧罗拉被弗朗索瓦牵引着,越过两边的塑像和烛光,直到被他拉着来管风琴前坐下[1]。
巨大的铜管拔地而起,几乎和穹顶相接,在上面还立有天父的雕像,少女仰头,看到他的眼睛似乎正慈爱地俯视他们。
心中一片震荡。
欧罗拉抓起弗朗索瓦的袖子,实在不理解为什么要来这里。
“欧罗拉,坐下吧,我给你弹琴听。”
“弹、弹琴?”
她还能记起来他在她钢琴上拙劣的技巧,在这么神圣的地方弹管风琴?他们会被赶出去的。
少女刚从震惊中惊醒,刚要把他拉走,却发现青年正认真地调理着管风琴的音栓——那模样,绝不是随便的摆弄,他就像是它的老朋友一般,他们彼此熟悉,宛如久别重逢。
“如果不是你,欧罗拉,我可能不会再有弹它的念头……就一首小小的曲子,希望能带给我一些巨大的勇气。”
和钢琴完全相反的键盘,白键变成黑色,黑键染上纯白,键盘变短,却被叠加成两层。和钢琴的音色完全不一样,它雄浑而绵长的发声,在铜管里回响攀升,仿佛一瞬间就洗涤灵魂,无垢的纯洁之心,可以听见圣音。
弗朗索瓦的右手在最上层的键盘上虔诚地下键,只单手在简单的旋律里延伸,就有种妙不可言的恢宏感。不是钢琴上可以由触键改变轻重的细腻演绎,管风琴似乎和情感无关,但就是这种微妙的神性,和钢琴完全是两种不一样的表达。
声部叠加。
双排键盘和脚踏键盘一齐发声的恢宏震撼简直迷醉。安宁与祥和充满阳光的温度,一声声呼唤,只要醒来,就能沐浴守望之神的圣光。